cercanía

En las cercanías se encontró una canasta con padi (volcado).	Close to her there was a basket with padi (dropped).
Desde el año 2000, Su Santidad sigue viviendo en las cercanías de Dharamsala.	From the year 2000, His Holiness continues living near Dharamsala.
Una estación de tren se encuentra en las cercanías de Uzerche.	A train station is located in nearby Uzerche.
La cera proviene de abejas criadas en las cercanías de Dolegna del Collio.	The wax comes from bees raised in nearby Dolegna del Collio.
Incluso puede buscar hoteles en las cercanías de esta noche.	You can even search last minute hotels nearby for tonight.
Bop es una pequeña luna en las cercanías de Jool.	Bop is a small moon in the vicinity of Jool.
Casa en ruinas para demoler en las cercanías de Arenas.	House in ruins to demolish in the vicinity of Arenas.
En las cercanías puede encontrar opciones de ocio y descanso.	In the vicinity you can find options of leisure and rest.
Todo en las cercanías de la ciudad de San Rafael.	Everything in the outskirts of the city of San Rafael.
En las cercanías puede encontrar supermercados, panaderías, bares y restaurantes.	In the vicinity you can find supermarkets, bakeries, bars and restaurants.
Tiene que haber una nave de mando en las cercanías.	There has to be a command ship in the vicinity.
El comediante se vive en las cercanías de Yellow Springs, Ohio.	The comedian lives in the vicinity of Yellow Springs, Ohio.
El lugar más lógico sería en las cercanías de Calais.	The most logical place would be in the vicinity of Calais.
El hostal está en las cercanías de Dar Batha Museum.	The hostel is set in close vicinity of Dar Batha Museum.
En las cercanías se encuentran supermercados, bares y restaurantes.	In the arrount there are supermarkets, bars and restaurants.
Se asentaron en las cercanías de Chaviar, emporio comercial Kackchiquel.	They settled in the vicinity of Chaviar, Kackchiquel commercial Emporium.
Para los golfistas, hay siete cursos de clase mundial en las cercanías.	For golfers, there are seven world-class courses in the vicinity.
¿Y no ha estado en las cercanías de nada con marisco?	And it hasn't been in the vicinity of any shellfish?
Dónde: En las cercanías de la capital de Noruega, Oslo.	Where: In the immediate outskirts of Norway's capital, Oslo.
En las cercanías, Tsukudajima y Tsukishima pertenecen a los viejos tiempos.	Nearby, Tsukudajima and Tsukishima belong to the good old days.