las ansias
-the yearnings
See the entry for ansia.

ansia

Comiencen a acceder a las ansias creativas que ustedes experimentan.
Begin to access the creative urges you experience.
Se pueden utilizar otros medicamentos para reducir las ansias y los síntomas de abstinencia.
Other medicines may be used to lessen cravings and withdrawal symptoms.
¿Qué puedo hacer en cuanto a las ansias de nicotina?
What can I do about nicotine cravings?
Si usted nunca ha sido adicto, podría ser difícil de entender las ansias adictivas.
If you have never been addicted, it might be difficult to understand addictive cravings.
Estaban impresionados con las ansias de aprender que tenían los alumnos.
They were impressed at how badly their students wanted to learn.
Sin duda has sentido las ansias asesinas que transmitió a sus seguidores.
You have doubtless felt the murderous urges he sent to all his followers.
Donde HCA / garcinia pone aún más interesante está en su capacidad de reducir las ansias de hambre.
Where HCA/garcinia gets even more interesting is in its ability to reduce hunger cravings.
¿Alivian los productos de remplazo de nicotina las ansias de nicotina y los síntomas de abstinencia?
Do nicotine replacement products relieve nicotine cravings and withdrawal symptoms?
Pregunta: ¿Cómo tratar con las ansias físicas?
Question: How to Deal With Physical Cravings?
Su mecanismo funciona impulsando mensajeros químicos en el cerebro, causando un síndrome de abstinencia y las ansias.
It mechanism works boosting chemical messengers in the brain, causing a withdrawal effects and cravings.
La metadona y la buprenorfina pueden disminuir los síntomas de abstinencia y las ansias que provoca la adicción.
Methadone and buprenorphine can decrease withdrawal symptoms and cravings.
A medida que estas toxinas se expulsan, las ansias tienden a reducirse y el pensamiento se hace mas claro.
As they are flushed out, cravings tend to reduce and thinking gets clearer.
La transición desde el trueque es difícil de comprender; ¿cómo pueden ser fetichizadas en piezas de metal las ansias humanas?
The transition from barter is hard to understand; how can human cravings be fetishized into pieces of metal?
Funciona como una autoridad reguladora nivel de azúcar en la sangre que a su vez disminuye las ansias de azúcar.
It serves as a blood glucose regulatory authority which in turn minimizes your sugar food cravings.
Esta relación no funcionará nunca debido a las ansias de libertad de Acuario y a tu carácter posesivo.
This will never work due to the Aquarian's need for freedom and your need to possess.
Muchas personas que terminan este paso también hablan acerca de que han sentido un aumento en su energía y una disminución de las ansias.
Many people finishing this step also talk about their increased energy and reduced cravings.
Además de la intensidad inusual de las ansias, la persona a menudo se hace caso omiso de la conducta adecuada para obtener la liberación.
Besides the unusual intensity of cravings, the person often disregards proper behavior to obtain release.
Es de energía, así como el rendimiento se origina en el hecho de que mensurable aumenta proceso metabólico y también suprime las ansias.
It's power and efficiency originates from that it measurably enhances metabolic process and also reduces cravings.
Se entera de que puede superar las ansias mediante un proceso de desintoxicación de gran alcance que combina sauna, nutrición y ejercicio.
He finds out he can overcome cravings through a unique detoxification process that combines sauna, nutrition, and exercise.
Si quieres gozar del cielo en la tierra, continúa purificándote controlando la mente más baja, los deseos y las ansias.
If you want to enjoy heaven on earth, go on purifying yourself by controlling the lower mind, the desires and cravings.
Word of the Day
relief