lapse

No room for error or momentary lapses in discipline?	¿Ningún sitio para el error o lapsos momentáneos en disciplina?
One who lapses into willfulness can cause unimaginable calamities.	Aquel que cae en la obstinación puede causar calamidades inimaginables.
As the author is not present, Question No 4 lapses.	Como el autor no está presente, la pregunta n.º 4 decae.
But she couldn't laugh off the hallucinations and memory lapses.	Pero ella no pudo descartar las alucinaciones y lapsos de memoria.
You have blackouts and memory lapses after drinking too much.	Tiene desvanecimientos y fallas de memoria después de beber demasiado.
Moreover, why can't we enjoy our own lapses and mistakes?	Además, ¿por qué no podríamos disfrutar de nuestros propios lapsus y errores?
The directive includes risks of discrimination and lapses in solidarity.	La directiva conlleva riesgos de discriminación y de ruptura de solidaridad.
As the author is not present, Question No 53 lapses.	Dado que su autor no está presente, la Pregunta n.º 53 decae.
As the author is not present, Question No 34 lapses.	Dado que su autor no está presente, la Pregunta n.º 34 decae.
Since its author is not present, Question No 4 lapses.	Dado que su autor no está presente, la pregunta n.º 4 decae.
Swami, pardon me for all my lapses, for all my weaknesses.	Swami, perdóname por todos mis errores, por todas mis debilidades.
At least we are aware of our lapses.	Por lo menos estamos conscientes de nuestros errores.
As the author is not present, Question No 5 lapses.	Dado que el autor no está presente, la pregunta n.º 5 decae.
When parents are stressed, lapses in judgment can occur.	Cuando los padres se estresan pueden tener fallos de juicio.
As the author is not present, Question No 5 lapses.	Puesto que el autor no está presente, la pregunta n.º 5 decae.
Since the author is not present, Question No 43 lapses.	Dado que su autor no está presente, la pregunta n.º 43 decae.
Since the author is not present, Question No 13 lapses.	Dado que su autor no está presente, la pregunta n.º 13 decae.
Since the author is not present, Question No 7 lapses.	Dado que su autor no está presente, la pregunta n.º 7 decae.
Since the author is not present, Question No 33 lapses.	Dado que su autor no está presente, la pregunta n.º 33 decae.
Since the author is not present, Question No 47 lapses.	Dado que su autor no está presente, la pregunta n.º 47 decae.