lappa

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

El nombre científico es Arctium lappa.	The scientific name is Arctium lappa.
La sustancia Arctium lappa L. (partes aéreas) no se aprueba como sustancia básica.	The substance Arctium lappa L. (aerial parts) is not approved as basic substance.
Aceite de la raíz del costus (Saussurea lappa Clarke), empleado como ingrediente de fragancia	Costus root oil (Saussurea lappa Clarke), when used as a fragrance ingredient
Extracto de raíz de bardana (Arctium lappa): usado históricamente para ayudar a las pieles problemáticas.	Burdock root extract (Arctium lappa) - historically used to help troubled complexions.
En consecuencia, no procede aprobar Arctium lappa L. (partes aéreas) como sustancia básica.	It is therefore appropriate not to approve Arctium lappa L. (aerial parts) as basic substance.
Adecuado para cortar zanahoria, lappa, brotes de bambú, taros, material duro en tiras.	Suitable for cutting carrot, lappa, bamboo shoots, taros, kind of hard material into shred.
Adecuado para cortar zanahoria, lappa, brotes de bambú, taros, tipo de material duro en pedazos.	Suitable for cutting carrot, lappa, bamboo shoots, taros, kind of hard material into shred.
Arctiina es el principal activo de la lignina frutos de la planta de bardana A. lappa.	Arctiin is the major active lignin in fruits of the burdock plant A. lappa.
El bardana mayor (Arctium lappa L., 1753) es una especie herbácea, erigida y bienal de la familia Asteraceae.	The greater burdock (Arctium lappa L., 1753) is a herbaceous, erected and biennial species of the Asteraceae family.
Aceite fijo obtenido por presión de semilla de Arctium lappa, Compositae	Arctium Lappa Seed Oil is the fixed oil expressed from the seeds of the burdock, Arctium lappa, Compositae
En comparación con acrtiin, AR se informó que el componente bioactivo más potente de A lappa en la mayoría de los estudios.	Compared to acrtiin, AR was reported as the most potent bioactive component of A lappa in the majority of studies.
En las últimas décadas, los componentes bioactivos de la A lappa han atraído la atención de los investigadores debido a sus efectos terapéuticos prometedores.	In the past several decades, bioactive components from A lappa have attracted the attention of researchers due to their promising therapeutic effects.
Arctigenina (AR) y su glucósido, arctiina, son dos de los principales ingredientes activos de Arctium lappa L (A lappa), una hierba medicinal y la salud suplemento popular usado con frecuencia en Asia.	Arctigenin (AR) and its glycoside, arctiin, are two major active ingredients of Arctium lappa L (A lappa), a popular medicinal herb and health supplement frequently used in Asia.
El presente Reglamento no excluye la presentación de una nueva solicitud de aprobación de Arctium lappa L. (partes aéreas) como sustancia básica de conformidad con el artículo 23, apartado 3, del Reglamento (CE) no 1107/2009.	This Regulation does not prejudice the submission of a further application for the approval of Arctium lappa L. (aerial parts) as basic substance in accordance with Article 23(3) of Regulation (EC) No 1107/2009.
El 26 de mayo de 2015, la Comisión presentó al Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos el informe de revisión [3] y el proyecto del presente Reglamento sobre la no aprobación de Arctium lappa L.	The Commission presented the review report [3] and the draft of this Regulation on the non-approval of Arctium lappa L. (aerial parts) to the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed on 26 May 2015.
Un invento fantstico en la rama de la sanidad fue descubierto por el curandero Sr. Anton Hornek, Star Tur, Eslovaquia. Se trata de la aplicacin del Lampazo Mayor /Arctium lappa A. majus / y Lampazo Lanudo /Arctium tomentosum/.	An amazing invention in the medical field was discovered by healer Mr Anton Hornacek, Star Tur, Slovakia. Using of a burdock / Arctium lappa A. majus and Artrium tomentosum /. It grows from May to October.
Con base en los revisados características farmacológicas y farmacocinéticas de la AR, además estudios farmacocinéticos y farmacodinámicos de AR a través de vías de administración alternativas se sugieren para promover su capacidad para servir como un agente terapéutico, así como un marcador bioactivo ideal para una lappa.	Based on the reviewed pharmacological and pharmacokinetic characteristics of AR, further pharmacokinetic and pharmacodynamic studies of AR via alternative administration routes are suggested to promote its ability to serve as a therapeutic agent as well as an ideal bioactive marker for A lappa.
En 1913 Bulgákov contrajo matrimonio con Tatiana Lappa.	In 1913 Bulgakov married Tatiana Lappa.
Es un pueblo pintoresco construido en el lugar de Lappa antigua.	The village is built on the site of the ancient city of Lappa.
En lugares diferentes se han revelado partes de la ciudad antigua de Lappa, de los tiempos geométricos y romanos.	Lappa The ancient town of Lappa was found during excavations in and around the village of Argyroupoli.