landslides

landslide

The incessant rains caused floods and landslides in many districts.	Las lluvias incesantes causaron inundaciones y derrumbes en muchos distritos.
Almost every year we have these landslides, which are terrible.	Casi cada año tenemos estos desprendimientos de tierra, que son terribles.
Palavras-chave: landslides in Bogotá; descriptive analysis of landslide occurrence; correlation ONI-landslides.	Palavras-chave: deslizamientos en Bogotá; análisis descriptivo de deslizamientos; correlación ONI-deslizamientos.
Keywords: landslides in Bogotá; descriptive analysis of landslide occurrence; correlation ONI-landslides.	Keywords: deslizamientos en Bogotá; análisis descriptivo de deslizamientos; correlación ONI-deslizamientos.
Sands, glaciers, landslides do not presage a brilliant future.	Arenas, glaciares, derrumbes de tierra no presagian un futuro brillante.
Some areas may produce floods, landslides or other natural disasters.	Algunas áreas pueden producir inundaciones, corrimientos de tierras u otros desastres naturales.
The volcano may create lava flows, pyroclastic flows, and landslides.	El volcán puede crear flujos de lava, flujos piroclásticos o derrumbamientos.
Also included are programs on landslides, volcanoes and tsunamis.	También hay programas sobre avalanchas, erupciones volcánicas y tsunamis.
The heavy thundering rains in Darjeeling continued for days causing massive landslides.	Las lluvias copiosas en Darjeeling continuaron por días causando derrumbes masivos.
Most of the deaths were caused by landslides.	La mayor parte de las muertes fueron ocasionadas por los aludes.
Be careful of natural hazards like: landslides.	Tenga cuidado con los peligros naturales como: deslizamientos de tierra.
After Sangra it is prone to landslides between December and March.	Después Sangra es propensa a deslizamientos de tierra, entre diciembre y marzo.
Floods, landslides, and other disasters are exacerbated by the environmental disruption.	Inundaciones, deslizamientos de tierras y otros desastres son exacerbados por el trastorno ambiental.
Torrential rains have resulted in flooding and landslides.	Lluvias torrenciales han causado inundaciones y desprendimientos de tierra.
Be careful of natural hazards like: earthquakes; landslides.	Tenga cuidado con las amenazas naturales como: terremotos, deslizamientos de tierra.
Be careful of natural hazards like: avalanches, landslides; flash floods.	Tenga cuidado con los peligros naturales como: avalanchas, deslizamientos de tierra, inundaciones repentinas.
Guatemala's rugged terrain is vulnerable to floods and landslides.	El escarpado terreno de Guatemala es propenso a las inundaciones y avalanchas.
Intentional or not, the landslides pose a considerable threat.	Los aludes, intencionales o no, constituyen una tremenda amenaza.
They are used to prevent soil erosion and landslides.	Son usados para prevenir la erosión del suelo y los deslizamientos de tierra.
The causes of landslides are not a mystery to mankind.	Las causas de los deslizamientos de tierra no son ningún misterio para la humanidad.