lamentar

Lo lamentaste justo cuando lo hiciste.	You were sorry right when you did it.
Nunca lo lamentaste. Pero lo lamentarás.	You've never been sorry, but you will be.
Ese sí que es un hombre, no como tú que por una quemadurita en la mano te lamentaste una semana.	That's a man, not you! You've been complaining of a little burn for a week!
Es Él, oh mi Señor, mediante cuyo nombre adornaste tus Tablas, y para cuya mayor gloria Tú enviaste el Bayán, y ante cuya separación de Ti lamentaste constantemente.	He it is, O my Lord, through Whose name Thou didst beautify Thy Tablets, and for Whose greater glory Thou didst send down the Bayán, and at Whose separation from Thee Thou didst weep continually.
Sabes, siempre me pregunté si lamentaste haber dejado a Harvard por tenerme.	You know, I've always wondered if you've regretted leaving Harvard and having me.
Todo lo tomaste muy en serio y te lamentaste de tu suerte. Te sentiste frágil.	You took it all very seriously and bemoaned your fate.
¡Oh! misericordioso Corazón de María, Reina del Cielo, vela por nuestras mentes y corazónes y aléjalos de la impureza, de la que tan dolorosamente Te lamentaste en Fátima.	O most compassionate Heart of Mary, Queen of Heaven, watch over our minds and hearts and preserve them from the impurity which Thou didst lament so sorrowfully at Fatima.