lamentar

to regret

Por primera vez, Palilula lamentó no tener una fanfarria.	For the first time, Palilula regretted not having a fanfare.
Kerry también lamentó la cancelación de su posterior viaje a París.	Kerry also lamented the cancellation of his trip to Paris.
AICE lamentó la falta de financiación suficiente para el CSAC.	IETA lamented the lack of sufficient funding for JISC.
BÉLGICA lamentó que algunas metas no están incluidas en la revisión.	BELGIUM lamented that some targets are not included in the review.
ARGENTINA lamentó la corta duración de las reuniones del Consejo Científico.	ARGENTINA lamented the short duration of the Scientific Council meetings.
El mundo lamentó los ataques en Bruselas y en Orlando.	The world mourned after the attacks in Brussels and Orlando.
El PRD alabó la medida, pero lamentó su tardanza.	The PRD applauded the measure, but lamented its lateness.
Platón lamentó que no podría encontrar al Padre del universo.	Plato lamented that he could not find the Father of the universe.
Los cristianos han confesado todos sus pecados y lamentó con amargura.	Christians have confessed all their sins and regretted them bitterly.
Micronesia, por APEI, lamentó la limitada disponibilidad de herramientas de aseguro.	Micronesia, for AOSIS, regretted the limited availability of insurance tools.
Ella nunca lamentó para lo que ella había dicho a su padre.	She never regretted for what she had told her father.
Pablo lamentó su propia lucha personal en Romanos 7:15-25.	Paul bemoaned his own personal struggle in Romans 7:15–25.
Ivan Moore incluso lamentó haber dado el paquete.	Ivan Moore even regretted to having given away the package.
Senador McCarthy mismo lamentó que la opción del corto-workweek hubiera sido excluida.	Senator McCarthy himself regretted that the shorter-workweek option had been excluded.
Robert de nuevo lamentó que no la cooperación y la traición.	Robert again regretted that no further cooperation and betrayal.
Ella no acabó la escuela secundaria y realmente lo lamentó.	She didn't finish high school and she really regretted that.
El lloró y lamentó por su pueblo, los judíos.	He wept and mourned for his people the Jews.
A ese respecto, lamentó que 126 misiones no hubieran respondido.	In that respect, he was disappointed that 126 missions had not responded.
George Catlin lamentó este hecho ya en 1830.	George Catlin lamented this fact as early as 1830.
Pero él se tiro al piso y lamentó, desvaneciendo.	But he fell upon the floor and lamented, fainting.