laje

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

El tapir está constituida solo por una cámara con gran (3 m de diámetro, 3,3 m de altura), consta de siete Esteios, com laje de cobertura, porción pequeña capilla.	The tapir is constituted only by a camera with large (3 m diameter, 3,3 m height), consists of seven esteios, com coverage laje, serving small chapel.
El Tiempo en Laje: sin precipitaciones.	Weather in Laje: light rain.
Otra gruta con una entrada ancha y alta (140 metros), Laje Branca es muy diferente de todas las otras.	Another cave with wide and high entrance (140 meters), Laje Branca is very different from all the others.
El Parque incluye no solo el Laje de Santos, sino también formaciones rocosas sumersas y rochedos conocidos como guijarros.	The Park includes not only Laje de Santos, but also underwater rock formations and cliffs known as calhaus.
Ya en la Laje de Santos, la visibilidad puede llegar hasta 35m, permitiendo ver tortugas, rayas y ballenas.	On the other hand, in Laje de Santos, the visibility can reach up to 35 m, allowing to see turtles, stingrays and whales.
En esta región, la nueva autovía discurre a través de la llanura de los ríos Riberia de Laje y Rio Grande da Pipa.	In that area the new interstate passes through the plain of the rivers Ribeira da Laje and Rio Grande da Pipa.
Para el administrador del Parque de Laje de Santos, José Edmilson Mello Júnior, el hidrófono se revela como algo importante para el control y la protección ambiental.	According to José Edmilson Mello Júnior, administrator of the Laje de Santos Park, the hydrophone has proven to be important for environmental oversight and protection.
Lage - Dejando el carro en el extremo sur de la estrada (Sepituba), una caminata de 40 minutos en dirección a la playa del Bonete lleva a Cachoeira da Laje.	Leaving the car at the far South of the road (Sepituba), a 40-minute trek toward the Bonete beach leads to the Laje Waterfall.
Para conocer Santos desde otra perspectiva y apreciar bellezas bajo el agua, el Parque Estadual Marinho da Laje de Santos es el lugar ideal.	In order to get to know Santos from another perspective and appreciate beauties underwater, the Parque Estadual Marinho da Laje de Santos (Marine State Park of Santos) is the perfect place.
Como el terreno, con la erosión producida por el encaje de los ríos Ribeira de Laje y Rio Grande da Pipa, tiene grandes desniveles, la construcción de un puente constituye la solución más económica.	Since the area with the embedded rivers Ribeira da Laje and Rio Grande da Pipa is highly uneven, construction of a bridge is the most economical solution.
Solo el vice presidente del ejecutivo cubano, Carlos Laje, esta autorizado a dar el permiso de venta para que un nacional pueda comprara un Fiat, un Peugot o un Mitsubichi.	Only the Vice-president of the Cuban government, Carlos Lage, is authorized to grant a sale permit for a Cuban national to buy a Fiat, a Peugeot, or a Mitsubichi.
Cuando mencionábamos lo de sumergirse en las bellezas de la región, lo decíamos litralmente sobre algunos de los destinos que aquí mencionamos, como el Parque Estadual Marinho Laje de Santos.	When we say about exploring the beauties of the region, we are telling the truth because some of the places mentioned herein, such as Marinho Laje de Santos State Park, are beautiful.
Los huéspedes del hotel Laje de Pedra Hotel & Resort ganan descuentos en la entrada.	Guests of the Laje de Pedra Hotel & Resort receive discount on the entrance.
Hay operadoras de turismo acreditadas que ofrecen paquetes para hacer el paseo en Laje de Santos. Consulte algunas.	There are accredited touristic operators that offer packages to Laje de Santos.
Para Mello Júnior, la necesidad inicial consiste en efectuar un relevamiento de las especies que frecuentan la plataforma submarina de Santos (Laje), tales como ballenas y delfines.	For Mello Júnior, the foremost need is an assessment of the animals, such as whales and dolphins that inhabit the Laje.
Ubicado a 45 km de la costa, el Parque Estadual Marinho Laje de Santos impresiona por la biodiversidad y visibilidad de buceo, que puede llegar hasta los 35 metros.	Located 45 km from the coast, the Laje de Santos State Marine Park impresses with its biodiversity and the visibility of diving, which can reach up to 35 meters.