- Examples
Simulect está contraindicado durante el embarazo y lactancia (ver sección 4.3). | Simulect is contraindicated in pregnancy and lactation (see section 4.3). |
Disfunción hepática severa. Advertencias: Tercer trimestre de embarazo y lactancia. | Severe hepatic dysfunction. Warnings: Third trimester of pregnancy and lactation. |
La OMS recomienda lactancia exclusiva durante los primeros seis meses. | The WHO recommends exclusive breastfeeding for the first 6 months. |
No es adecuado para gestación, lactancia y cachorros en crecimiento. | It is not suitable for gestation, lactation and growing puppies. |
Embarazo y lactancia: 1 cápsula tres veces al día. | Pregnancy and breastfeeding: 1 capsule three times per day. |
Las contraindicaciones incluyen diabetes mellitus con lesiones vasculares, embarazo, lactancia. | Contraindications include diabetes mellitus with vascular lesions, pregnancy, lactation. |
Los consejos siguientes resultan útiles para conseguir una lactancia mejor. | The following advice are useful to obtain a better breastfeeding. |
No es adecuado para gestación, lactancia ni cachorros en crecimiento. | It is not suitable for gestation, lactation or growing puppies. |
Mi bebé acababa de cumplir seis meses de lactancia exclusiva. | My baby had just completed six months of exclusive breastfeeding. |
Otros parecen tener dificultades para coordinar respiración y lactancia. | Others seem to have difficulty in coordinating breathing and nursing. |
Nunca utilizar durante el embarazo, lactancia o con menores. | Never use during the pregnancy, nursing or with children. |
Si el dolor persiste, consulte a un asesor de lactancia. | If the pain persists, speak to a breastfeeding adviser. |
Señoras que están esperando o lactancia no deben tomar este suplemento. | Ladies who are expecting or breastfeeding must not take this supplement. |
El uso no está recomendado durante la gestación y lactancia. | The use is not recommended during pregnancy and lactation. |
Jakarta Post conmemoró la semana con artículos sobre lactancia. | The Jakarata Post commemorated the week with articles about breastfeeding. |
No debe usar Nitrofurantoina (Macrobid) durante el embarazo o la lactancia. | You may use Nitrofurantoin (Macrobid) during pregnancy or when breastfeeding. |
No recomendado para mujeres embarazadas o en lactancia sin consejo médico. | Not recommended for pregnant or breastfeeding women without medical advice. |
No se aconseja tomar aspirina durante el embarazo o lactancia. | Taking aspirin is not advised during pregnancy or breastfeeding. |
Es especialmente común entre mujeres que están en lactancia. | It is especially common among women who are breastfeeding. |
Su médico puede sugerir que vea a un especialista en lactancia. | Your doctor may suggest that you see a lactation specialist. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
