viva

Y vivir la viva de la manera que quisimos.	And live life in the way that we wanted to.
La playa de Agadir es la viva imagen de su ciudad: muy limpia y blanca.	The beach at Agadir is the image of its city: very clean and white.
Su contacto físico siempre me acariciará con ternura, y sus besos mantendrán la viva pasión en mi corazón.	Your touch will forever caress me with tenderness, and your kisses will keep the flame in my heart alive.
Hora tras hora, la viva imagen de un hombre normal.	Hour by hour, the spitting image of a normal man.
Chico, eres la viva imagen de tu padre.	Boy, you really are the spitting image of your father.
Es la viva imagen de Rachel cuando usted la conoció.	This is the spitting image of Rachel when you knew her.
Para mí, usted es la viva imagen del éxito.	To me, you're the vivid image of success.
Daniel es la viva imagen de su padre.	Daniel is the spitting image of his father.
Un joven tan distinguido, la viva imagen de su padre.	Such a fine young man, the very image of his father.
Él es la viva imagen de su padre.	He is the spitting image of his father.
Una mujer joven, la viva imagen de Kate...	A young woman, the very image of Kate...
No es la viva imagen de la salud, pero sobrevivimos.	Hardly the picture of health, but we are surviving.
Playa Bávaro La República Dominicana alberga la viva imagen del paraíso.	Playa Bávaro The Dominican Republic offers a picture of paradise.
¿No es la viva imagen de su abuelo?	Isn't he just the spitting image of his grandpa?
¿No crees que uno es la viva imagen del otro?	Don't you think they look the spitting image of each other?
Ningún hombre puede... a menos que él mismo la viva.	No man can... unless he lives it himself.
Alejandro Fernández es la viva imagen de un hombre hecho a sí mismo.	Alejandro Fernandez is the life image of a self-made man.
Mi hijo es la viva imagen de la salud.	My son is the picture of health.
Además, a mí me pareces la viva imagen de la salud.	Besides, you look the picture of health to me.
Es la viva imagen de mi difunto esposo.	He's the image of my late husband.