la vi

I saw her

Solo la vi un par de veces y, sí, era linda.	I only saw a couple times and, yes, it was cute.
Ella me dijo que no la vi con Bárbara, pero...	She told me I didn't see her with barbara, but...
Sí, yo nunca la vi con un tipo como él	Yeah, I never saw her with a guy like him.
Mi mujer estaba viva la última vez que la vi.	My wife was alive the last time I saw her.
Yo la vi en Washington el día que se casaron.	I saw her in Washington the day they were married.
Pero cuando la vi, cada fibra de mí lo supo.	But when I saw her, every fibre in me knew.
Fue la última vez que la vi con vida, sí.	It was the last time I saw her alive, yes.
Cuando yo la vi, iba con dos de ellos.	When I saw her, she was with two of them.
Yo la vi allí, pero ella está en mi corazón ahora.	I saw her there but she's in my heart now.
Ella tenía leucemia, pero nunca la vi en Mi Cielo.	She had leukemia, but I never saw her in my heaven.
Esa fue la última vez que la vi, en Facebook.	That was the last time I saw her.. on Facebook.
Las mujeres duermen en chozas diferentes, pero la vi hoy.	The women sleep in different huts, but I saw her today.
Bueno, la vi un día saliendo de esta tienda.	Well, I saw her one day coming out this store.
Es el restaurante donde la vi en mi flash-forward.	It's the restaurant where I saw her in my flash-forward.
Y ya sabes, la vi en el centro de reciclado.	And, you know, I saw her at the recycling center.
Y bien, la vi hace un par de Dias	And fine, I saw her a couple of days ago.
Sr. Roberts, cuando la vi por primera vez estaba comiendo.	Mr. Roberts, when I first saw her she was eating.
Eh, Lauren no está aquí, y yo la vi esta mañana.	Uh, Lauren's not here, and I saw her this morning.
No, lo siento. Solo la vi un par de veces.	No sorry, only saw her a couple of times.
Y entonces, un día, la vi en el Brackford Estate.	Then, one day, lsaw her up at the Brackford Estate.