veranda

Para la veranda abierta más vale usar el linóleo.	For an open verandah it is better to use linoleum.
Se puede sombrear la veranda abierta por medio de la repoblación de plantas y flores vertical.	The open verandah can be shaded by means of vertical gardening.
Y bien, y la veranda abierta es posible transformar en general en las junglas pequeñas.	And the open verandah in general can be turned into the small jungle.
El desayuno es servido en la veranda calentada, que le ofrece una vista plena de los techos de Paris.	Breakfast is served in the heated veranda, which offers a beautiful view on the roofs of Paris.
Esta noche, los aplausos me recordaron las gotas de lluvia que caían sobre la veranda de la casa de mi familia.	The clapping tonight reminded me of the raindrops falling on the tin roof of the veranda of my family home.
En Freÿr, tuvo que abandonar una parte de este trabajo de escultura, como en la veranda de tilos entre los dos invernaderos.	At Freÿr, it was unfortunately necessary to give up part of this sculpture work, like the linden veranda between the two orangeries.
Los lugares de la unión del techado de la casa con el techado de la veranda cierran tsementnopeschanym por la solución de la marca 100.	Places of interface of a roof of the house with a verandah roof close up tsementnopeschanym a solution of mark 100.
Las comidas se pueden disfrutar en el elegante comedor, o al aire libre en la veranda clásica de estilo queenslander y en el íntimo patio a la sombra.	Meals can be enjoyed in the elegant dining room, or al-fresco on the classic Queenslander style verandah and in the intimate, shaded courtyard.
Mientras que las habitaciones de la cabaña no son con vista al mar, todas las habitaciones tienen acceso a la veranda con vista al mar, piscina climatizada y jacuzzi.	While the cottage rooms are not oceanview, all rooms have access to the oceanfront Verandah, heated pool & Jacuzzi.
Para la instalación del invernadero invernal es posible usar una de las habitaciones de buhardilla, la veranda encristalada o hacer el anexo especial a la casa.	For placement of a winter greenhouse it is possible to use one of mansard rooms, the glazed verandah or to make a special extension to the house.
Desayuno servido para usted todas las mañanas en la veranda.	Breakfast is served for you every morning on the veranda.
Todos estamos sentados en la veranda de la pequeña casa.	We are all sitting on the veranda of the small house.
El desayuno se sirve en la terraza o bajo la veranda.	Breakfast is served on the terrace or on the veranda.
El elemento obligatorio de la casita es la veranda.	An obligatory element of a small house is the verandah.
Tenemos nuestros tragos, y estamos aquí en la veranda.	We have our drinks. We're out here on the porch.
Supongamos que estoy a cargo de la veranda.	Suppose I am in charge of the veranda.
Pero muy importante correctamente planificar el diseño de la veranda.	But it is very important to plan design of a verandah correctly.
Hay un caballero sentado en la veranda.	There is one gentleman sitting there on the verandah.
Parque donde se indica, justo más allá de la veranda.	Park where indicated, just beyond the verandah.
Mañana por la mañana te sentarás aquí en la veranda.	Tomorrow morning you sit there on the veranda.