transmisión por Internet

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Además, señalaron que no había recursos para la transmisión por Internet ni para la grabación de las sesiones públicas de esos órganos.	In addition, they noted that resources were not available for webcasting and recording the public meetings of the treaty bodies.
No es necesario registrarse para ver la transmisión por internet.	There is no need to register to watch the webcast.
Haga clic aquí para ver la transmisión por internet.	Click here to watch the webcast.
Puedes mirar la transmisión por internet en el sitio web del Sixth Floor Museum aquí.	You can check out the stream on the Sixth Floor Museum website here.
Durante la transmisión por internet, el educador puede dejar la pantalla de presentación principal de WebEx y comparte su escritorio.	During the webcast, the educator may leave the WebEx main presentation screen and share his or her desktop.
No obstante, la transmisión por internet no es completamente segura y no podemos garantizar la seguridad de la información que recopilamos a través de nuestro Servicio.	Nevertheless, transmission via the internet is not completely secure and we cannot guarantee the security of your information collected through our Service.
Esta transmisión está disponible de forma independiente de los dos canales de codificación, lo que permite comprobar la señal de vídeo antes de activar la transmisión por internet en directo.	This stream is available independently of the two encoder channels allowing you to check your video signal before your webcast goes live.
Durante la transmisión por internet, el educador puede pedir a los participantes que respondan a las preguntas, participen en una encuesta o hagan aportes a través del cuadro de conversación de WebEx.	During the webcast, the educator may ask participants to respond to questions, participate in a poll, or furnish input through WebEx's chat box.
Participant Panel (Panel para participantes) (ubicado en la parte superior derecha de la pantalla): esta sección mostrará al presentador (educador de alcance), el número de participantes de la transmisión por internet, y su nombre o ID de usuario.	Participant Panel (located on the top-right portion of the screen)—this section will display the host (Outreach Educator), the number of webcast participants, and your name or user ID.
Para suscribirse a la transmisión por internet del video de la Lotería de la Florida, haga clic en el botón iTunes o copie la dirección URL a continuación en su software de transmisión por internet favorito (por ejemplo: iTunes, iPodder, Odeo).	To subscribe to the Florida Lottery video podcast, click the iTunes podcast button or copy the URL below into your preferred podcasting software (e.g. iTunes, iPodder, Odeo).
También protege la información del pago con tarjeta durante la transmisión por Internet.	Also, it protects the information of payment with the card during its transmission by Internet.
Un archivo de la transmisión por Internet estará disponible en el sitio Web.	An archive of the webcast will be available on the company's website.
EWTN anuncia la transmisión por Internet de su señal de radio AM/FM en inglés y español.	EWTN announces Internet broadcast of AM/FM radio signal (listen).
EWTN anunció la transmisión por Internet de la señal de radio AM/FM en inglés y en español con RealAudio.	EWTN announces Internet broadcast of AM/FM radio signal in RealAudio (listen).
Más información sobre la transmisión por Internet >	Read more for webcasting >
La transmisión por Internet o por métodos de almacenamiento electrónico nunca es 100% segura.	No method of transmission over the Internet, or method of electronic storage, is 100% secure, however.
Compatibilidad con cifrado, perfecto para proteger los datos del cliente o paciente para la transmisión por Internet (conforme a HIPAA)	Supports encryption, perfect to secure patient or client data for transmission over the Internet (HIPAA compliant)
En el caso de Calgary, la transmisión por Internet había sido vista 614 veces al 27 de enero de 2011.	For Calgary, the web cast has been viewed 614 times as of January 27, 2011.
Adicionalmente a la seguridad que aplicamos a nuestros sistemas principales, tus datos se encriptan durante la transmisión por Internet.	In addition to the security we apply to our core systems, your data is encrypted during transmission over the Internet.
Tampoco la transmisión por Internet es 100% segura ni libre de errores, ni el almacenamiento seguro de los datos es libre de vulnerabilidades.	No Internet transmission is 100% secure or error-free, nor is stored data free from vulnerabilities.