traga

Dictionary
Examples

Quiero quemarla porque se me pasó la traga.	I want to burn it because I'm so over him.
Lo hiciste, eres la traga de la clase.	You did, you got a 4.0 GPA.
Yo no soy la traga.	I'm not the valedictorian.
¿Quién se la traga a ésa?	Who would believe that?
A usted no la traga nadie.	Nobody here likes you.
La oscuridad que eleva la arena por encima de todo el mundo, la oscuridad que la traga y la hace olvidar.	The dark that raises the sands above all the world, the dark that swallows it and makes it forgotten.
Es así que en la comparsa se mostrarán tres máquinas: la máquina traga monedas, la traga tiempo y la máquina demoledora o trituradora.	It is so in the comparsa three machines will be shown: the machine swallows coins, swallows time and the crushing machine or crusher.
Una ingente cantidad de fondos públicos se la traga el Ejército, que cada año pide más y más, aunque nuestra situación de seguridad está cada vez mejor.	Immense funds are swallowed by the army, whose demands grow from year to year, though our security situation is improving all the time.
Probablemente muy poco vaya a suceder si su hijo accidentalmente se lleva una bola de alcanfor a la boca, incluso si se la traga, a no ser que se ahogue.	Little will likely happen if your child accidentally puts a moth ball in the mouth, even if it is swallowed, unless it causes choking.
Este tipo de intoxicación en general no es potencialmente mortal y probablemente muy poco vaya a suceder si un niño accidentalmente se lleva una bola de alcanfor a la boca, incluso si se la traga, a no ser que se ahogue.	This type of poisoning is usually not life threatening. Little will likely happen if your child accidentally puts a moth ball in the mouth, even if it's swallowed, unless it causes choking.
Nadie las lee ni las engulle y se la traga, para apreciar verdaderamente lo que esta ahí revelado a los profetas de la antigüedad y a los nuevos pastores, a los nuevos profetas que tratan de evangelizar al hombre, pero equivocadamente.	No one reads them, digests them or swallows them to truly appreciate what is revealed there by the prophets of the antiquity and by the new pastors, the new prophets who are trying to evangelize mankind but who are doing it incorrectly.