súplica

En ese contexto, la frase se refiere claramente a la súplica.	In that context, the phrase clearly refers to supplication.
Y todas, alzando las manos al cielo, hacían la súplica.	And all, holding their hands toward heaven, made supplication.
Aquí el Profeta está indicando que la súplica abarca todas las formas de adoración.	Here the Prophet is indicating that supplication comprehends all forms of worship.
De hecho, nadie puede negar la súplica molestia-libre de las tarjetas de crédito.	Indeed, no one can deny the hassle-free appeal of credit cards.
Yahvé cede ante la súplica de Moisés. Yahvé estará presente.	Yahweh yields to Moses' plea. Not only will Yahweh be present.
La oración es general, la súplica es específica.	Prayer is general; supplication is specific.
Se dice que la súplica en el caso de extrema angustia y la angustia.	It is said that supplication in the case of extreme anguish and distress.
¿Quién escuchó la súplica eterna de un mundo de paz y justicia para todos?	Who heard the eternal plea for a world in peace and justice for all?
Soy un maestro de la súplica.	I'm a master of supplication.
Los soportes de la hamaca pueden también realzar la súplica estética de la hamaca.	Hammock stands can also enhance the aesthetic appeal of the hammock.
¿O se considera una transgresión a la súplica y algo prohibido?	Or is this regarded as transgression in supplication and is it haraam?.
Específicamente - cómo son los componentes de la adoración, confesión, acción de gracias, la súplica?	Specifically–how are the components of adoration, confession, thanksgiving, supplication?
Considerar algunas adiciones de menor importancia de arbustos o de plantas mejorar la súplica del encintado del `'.	Consider some minor additions of shrubs or plants to improve the 'curb appeal'.
Sin embargo, el decreto que es inminente es tal que la oración y la súplica pueden conseguir desviarlo.	The decree that is impending, however, is such that prayer and entreaty can succeed in averting it.
El aplacamiento de los fantasmas precedió a la súplica a los espíritus; la primera adoración fue de defensa, no de reverencia.	Ghost placation preceded spirit supplication; the first worship was defense, not reverence.
La oración puede ser el ruego infantil de lo imposible o la súplica madura de crecimiento moral y poder espiritual.	Prayer may be the childlike plea for the impossible or the mature entreaty for moral growth and spiritual power.
El Cosmos no reacciona al servilismo y la súplica; precisa seres humanos libres que lo informen simple y claramente.	The Cosmos does not react to servility and begging; it needs free human beings who inform it clearly and simply.
¿Es el sonido de la oración y la alabanza y la súplica o petición que el sonido de alegría y euforia?	Is it the sound of prayer and praise, plea and supplication or the sound of joy and elation?
En segundo lugar, la súplica está prescripta durante la oración y después de ella, de acuerdo al punto de vista correcto entre los eruditos.	Du'a (supplication) is prescribed during the prayer and following it, according to the correct scholarly opinion.
Omar era el de ser bendecidos por la súplica.	Omar was the one to be blessed by the supplication.