la respiración
-the breathing
See the entry for respiración.

respiración

Principios del movimiento y la respiración, remodelación de su cuerpo.
Principles of the movement and breathing, remodelling of his body.
La clave es la respiración equilibrada para armonizar cualquier desequilibrio.
The key is the balanced breath to harmonize any imbalance.
Muchos secretos de la respiración son conocidos por los árboles.
Many secrets of breathing are known by the trees.
Si podemos reducir la mandíbula, la respiración debe estar bien.
If we can reduce the jaw, breathing should be fine.
Definición Español: Agente quelante e inhibidor de la respiración celular.
Definition English: Chelating agent and inhibitor of cellular respiration.
El niño estaba inconsciente y tan constante como la respiración.
The child was lying unconscious and as constantly as breathing.
También puede afectar a los músculos que controlan la respiración.
It also can affect the muscles that control breathing.
Nota también que la respiración supramundana es una sola, sin repetición.
Note also that a supermundane breath is single, without repetition.
La práctica solicita la respiración y pide concentración y precisión.
The practice requests breathing and asks for concentration and precision.
El papel de la respiración rítmica es de gran importancia.
The role of rhythmic breathing is of great importance.
También ayuda a fortalecer la resistencia y mejorar la respiración.
It also helps to strengthen endurance and improve breathing.
Mediante la respiración podemos llegar a comunicarnos con esta inteligencia.
Through breathing we get to communicate with this intelligence.
Parece estar bien, el pulso y la respiración son normales.
He seems all right, his pulse and breathing are normal.
El movimiento del éter tiene estrecha relación con la respiración.
The movement of the ether is closely related to respiration.
Su pulsación mantiene la respiración y la vida de la forma.
Her pulsation maintains respiration and the life of the form.
Con la respiración relajada nos concentramos en nuestro cuerpo.
With the relaxed breathing we focus on our body.
Infecciones que afectan la respiración (como resfriados o gripe)
Infections that affect breathing (like colds or the flu)
El prana se puede administrar al cuerpo mediante la respiración.
The prana can be delivered to the body via breathing.
Practique la respiración profunda y otras actividades reconfortantes con el niño.
Practice deep breathing and other comforting activities with your child.
Esto excita el diafragma y los músculos intercostales responsables de la respiración.
This excites the diaphragm and intercostal muscles responsible for breathing.
Word of the Day
lair