- Examples
¿Cuántas multitudes han sido reformadas por la reprensión a tiempo? | How many multitudes have been reformed by timely reproof? |
La relación debe entrar profundamente en la manera de administrar la reprensión. | Relationship should enter deeply into the manner of administering reproof. |
En toda circunstancia la reprensión debe ser hecha con amor. | Under all circumstances reproof should be spoken in love. |
No reciben el vituperio con humildad; no, ni aun la reprensión. | They do not receive reproach with gentleness; no, nor even reproof. |
FLECHAS DE LUZ ¿Cuántas multitudes han sido reformadas por la reprensión a tiempo? | ARROWS OF LIGHT How many multitudes have been reformed by timely reproof? |
Odian la reprensión y desprecian la corrección. | They hate reproof and despise correction. |
¿Es provechosa para la reprensión, la doctrina, la corrección y la instrucción en justicia? | Is it profitable for reproof, doctrine, correction, and instruction in righteousness? |
EL que ama la corrección ama la sabiduría: Mas el que aborrece la reprensión, es ignorante. | Whoever loveth instruction loveth knowledge: but he that hateth reproof is brutish. |
EL que ama la corrección ama la sabiduría: Mas el que aborrece la reprensión, es ignorante. | Whosoever loves instruction loves knowledge: but he that hates reproof is senseless. |
Durante todos estos años se le recordó constantemente al pueblo que estaba bajo la reprensión divina. | During these years the people were constantly reminded that they were under the divine rebuke. |
EL que ama la corrección ama la sabiduría: Mas el que aborrece la reprensión, es ignorante. | Whoso loveth instruction loveth knowledge: but he that hateth reproof is brutish. |
El que ama la instrucción ama la sabiduría; Mas el que aborrece la reprensión es ignorante. | Whoso loveth instruction loveth knowledge: but he that hateth reproof is brutish. |
A veces la reprensión es mejor al mandar una carta, especialmente si la persona está lejos. | Sometimes reproof is best done by sending a letter, especially if the person is at a distance. |
El espíritu de oposición a la reprensión, que condujo a la persecución y encarcelamiento de Jeremías, existe hoy. | The spirit of opposition to reproof, that led to the persecution and imprisonment of Jeremiah, exists today. |
PROVERBIOS 12:1 EL que ama la corrección ama la sabiduría: Mas el que aborrece la reprensión, es ignorante. | Proverbs 12:1 Whoso loves instruction loves knowledge: but he that hates reproof is brutish. |
PROV 12:1 EL que ama la corrección ama la sabiduría: Mas el que aborrece la reprensión, es ignorante. | PROV 12:1 Whoso loveth instruction loveth knowledge: but he that hateth reproof is brutish. |
Camino á la vida es guardar la corrección: Mas el que deja la reprensión, yerra. | He is in the way of life that keepeth instruction: but he that refuseth reproof erreth. |
Camino a la vida es guardar la instrucción; Pero quien desecha la reprensión, yerra. | He is in the way of life that keepeth instruction: but he that refuseth reproof erreth. |
Camino á la vida es guardar la corrección: Mas el que deja la reprensión, yerra. | He is in the way of life that heedeth correction; But he that forsaketh reproof erreth. |
Guardar la instrucción es camino que lleva a la vida; el que rechaza la reprensión, yerra. | Whoever heeds instruction is on the path to life, but he who rejects reproof leads others astray. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
