regata

El dragón se ha convertido en la regata exclusiva clase internacional.	The dragon has become the exclusive international class regatta.
El punto de partida de la regata de vela en Marina Vrsar Istria.	Starting point of the sailing regatta in Marina Vrsar Istria.
Y ya el 11 tenemos la regata de entrenamiento.	We have the training race on the 11th.
Es continuado la regata de Año Nuevo.	It is continued a New Year's regatta.
El inicio de la regata transatlántica será frente a North Cove Marina.	The start of the transatlantic regatta will be in front of the North Cove Marina.
Los marineros resultaron gravemente heridos y no podrГЎ tomar parte en la regata real.	Sailors were seriously injured and unable to take part in the royal regatta.
Siempre he hecho vela por la regata, la competición.	I've always sailed for racing, for competition.
El Bol d'Or Mirabaud es la regata más grande del mundo en aguas cerradas.	The Bol d'Or Mirabaud is the largest regatta in the world in closed basin.
Jamás de mi vida. Siempre he hecho vela por la regata, la competición.	Never ever. I've always sailed for racing, for competition.
Esta foto es de la regata Päijännepurjehdus, la mayor regata, en lago, de Finlandia.	This picture is from the Päijännepurjehdus regatta, the biggest lake regatta in Finland.
El doctor y el preparador físico piensan que estaré listo para la regata costea.	The doctor and physical trainer think that I'll be ready for the coastal race.
El primer día de la regata fue cancelada después del incidente.	The first day of the regatta was canceled after the incident.
¿Estará en contacto directo con François durante la regata?	Will you be in direct contact with François during the race?
En el último día de la regata, la anticipación fue alto.	On the last day of the Regatta, anticipation was high.
La segunda noche fue la peor de la regata.	The second night was the worst of the race.
La morfología de la regata ha evolucionado mucho últimamente.	The shape of the race has changed a lot lately.
Un habitual de la regata que no esconde sus ambiciones.	A regular race competitor who does not hide his ambition.
Y hacer todo lo posible para seguir en la regata.	Do everything you can to stay in the race.
¿Cómo se comunicará con Gutek durante la regata?	How are going to communicate with Gutek during the race?
La flota de 12er visitó Kiel y participa en la regata.	The 12er fleet visited Kiel and takes part in the regattas.