- Examples
La Rectoria ofrece jardín y se encuentra en Vall de Castellbò, a 20 km de Andorra la Vieja. | Offering a garden, La Rectoria is situated in Vall de Castellbò, 20 km from Andorra la Vella. |
La Rectoria de Regencós ofrece apartamentos modernos ubicados en una casa rural rodeada de jardines y situada en el centro de Regencós. | La Rectoria de Regencós offers modern apartments set in a beautiful country house surrounded by gardens in the centre of Regencós. |
Claves para la rectoría, Desayuno en Piedra Chalet comedor formal. | Keys to Parsonage included, breakfast in Stone Chalet formal dining room. |
El Consejo seguirá asumiendo lo que es su esencia: la rectoría metodológica. | The Council will continue assuming what is its essence: the methodological guidance. |
Debo regresar a la rectoría. | I go back to rectory. |
Causa zozobra además que se le otorgarían a la entidad estatal la rectoría, planificación y regulación del mercado. | Cause further distress that he would give the state agency stewardship, planning and market regulation. |
Un día, Padre volvió de su paseo, y vio una multitud a la puerta de la Rectoría. | One day, Father had come back from his walk, and he saw a crowd at the Rectory gates. |
Fortalecer la rectoría y gobernanza de la autoridad nacional de salud (ministerios de salud), a la vez que se promueve la participación social. | Strengthen stewardship and governance of the national health authority (ministries of health), while promoting social participation. |
Por fin, después de veinticuatro horas de marcha, se detuvieron espontáneamente los caballos a la puerta de la rectoría de Stapi. | Finally, after four hours' ride, the horses stopped of their own accord at the front door of Stapi parsonage. |
Janet fue una niña intelectualmente dotada, la más pequeña de los trece niños en la Rectoría Anglicana de Cottesmore, en Rutland, Inglaterra. | An intellectually gifted child, Janet was the youngest of the thirteen children in the Anglican Rectory at Cottesmore, in Rutland, England. |
Yo, me vuelvo a la rectoria a terminarme mi sandwich. | Me, I'm going back to the lodge to finish my sandwich. |
¿En la rectoria? Oh, asqueroso richard, no llegamos tan lejos. | In the rectory? Oh, gross, Richard. We didn't get that far. |
En medio de la tarde, termine los archivos parroquiales y el parroco me acompaño de la rectoria. | Mid-afternoon, I finished the parish archives and the pastor walked me out of the rectory. |
Cuando yo era un sacerdote joven y mire el desorden en la rectoria, parecia ya normal. | When I was young priest and I looked at the mess in the rectory, it seemed like the new normal. |
Con la ayuda de unos jovenes hice un santuario a Nuestra Senora delante de la rectoria. | With the help of young men in the parish I placed a shrine to Our Lady in front of the rectory. |
Mi dormitorio y la rectoria en general estaba mas y mas desordenada. El refrigerador acumulaba comida tanto que parecia un experimento sobre moho. | The refrigerator accumulated food that started looking like a general science experiment in mold. |
Hace algunas décadas, Mike Allen se mudó de la rectoria a una humilde casa rodante para poder estar más cerca de los miembros pobres de su feligresía en McAllen, Texas. | Several decades ago, Mike Allen moved out of the rectory to live in a humble trailer in order to be closer to the impoverished members of his parish in McAllen, Texas. |
Informa a La Rectoria de Regencós con antelación de tu hora prevista de llegada. | Please inform La Rectoria de Regencós in advance of your expected arrival time. |
Para enviar la ficha de la casa La Rectoria de Clariana a un amigo indicanos vuestros nombres y e-mails. | To send the house form La Rectoria de Clariana to a friend give us your names and e-mails. |
Opiniones Imprimir Para enviar la ficha de la casa La Rectoria de Clariana a un amigo indicanos vuestros nombres y e-mails. | Opinions Print To send the house form La Rectoria de Clariana to a friend give us your names and e-mails. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
