la recogida de equipajes
-the baggage claim
See the entry for recogida de equipajes.

recogida de equipajes

A tan solo 25 minutos de la recogida de equipajes, es el complejo hotelero más cercano al aeropuerto internacional de San Juan.
Just 25 Minutes from luggage claim, it is the closest resort to San Juan International airport.
Sé que muchos de los que trabajan en los sectores de la limpieza, la recogida de equipajes y el mantenimiento de esa industria están muy preocupados.
I know there is great concern felt by many working in the industry in the areas of cleaning, baggage-handling and maintenance.
Resultó que la recogida de equipajes estaba en la otra punta del aeropuerto.
It turned out luggage reclaim was on the other side of the airport.
Tengo que ir a la recogida de equipajes porque facturé una maleta.
I have to go to baggage claim because I checked in a suitcase.
Tengo que ir al baño. Nos vemos en la recogida de equipajes.
I have to go to the bathroom. I'll meet you in luggage claim.
Llevo quince minutos esperando en la recogida de equipajes y no he visto mi maleta.
I've been waiting at baggage reclaim for fifteen minutes and haven't seen my suitcase.
Cuando llegué a la recogida de equipajes, vi que alguien había destripado mi maleta.
When I got to the baggage claim, I saw that someone had ripped open my suitcase.
El avión aún está rodando por la pista, así que estamos esperándolos en la recogida de equipajes.
The plane is still taxying, so we're waiting for them at the baggage claim.
¿Dónde está la recogida de equipajes? - La recogida de equipajes está aquí.
Where is the baggage claim? - The baggage claim is here.
Después de bajarte del avión, ve directo a la recogida de equipajes. Te veo allí.
After you get off the plane, go straight to baggage claim. I'll see you there.
Si no tienes que ir a la recogida de equipajes y tomas un taxi, yo creo que puedes estar aquí a las 5 pm.
If you don't need to go to bag claim and you take a taxi, I think you can be here by 5 pm.
¿La recogida de equipajes dónde está, por favor? - Solo tiene que seguir las indicaciones.
Where is baggage reclaim, please? - You just have to follow the signs.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict