recluta

Popularity

500+ learners.

Solo la recluta más nueva. Codie Jeffers.	Just the newest recruit. Codie Jeffers.
Otra modalidad de reducción de la recluta es mediante la sub-contratación o privatización de la guerra.	Another strategy for reducing recruitment is the outsourcing or privatization of war.
Hacía casi toda la contratación, manejaba los servicios de conserjería para Serpentine así como la recluta de personal de cocina.	He did a lot of hiring, handled the janitorial services for Serpentine as well as recruiting kitchen staff.
Etc., y lo que en lugar de otras investigaciones en las que Abdel-Meguid Mahmoud Jamal Mubarak desde el principio de los acusados a la recluta más joven incluso ha sido acusado de inocencia para todos.	Etc., and so instead of other investigations in which Abdel-Meguid Mahmoud Jamal Mubarak from the beginning of the accused to the youngest recruit has even been accused of innocence for all.
¿No le has dicho a la recluta?	You've not told the recruit?
¿No se lo ha dicho a la recluta?	You've not told the recruit?
Se abrió una campaña severísima contra todos los que no comparecían a la recluta.	It became necessary to launch a strong campaign against these absentees.
La presencia de tumores benignos de la recluta, si violan el funcionamiento normal de los órganos internos.	The presence of benign tumors of the recruit, if they violate the normal functioning of internal organs.
Esto facilitará la formulación del diagnóstico y aumentar las posibilidades de la recluta para un aplazamiento del servicio militar.	This will facilitate the formulation of diagnosis and increase the chances the recruit for a deferment of military service.
Subsidio de vivienda El subsidio de vivienda cubre parte de los gastos de vivienda de la recluta o su miembro de la familia.	The housing allowance covers part of the housing costs of the conscript or his/her family member.
Todas las personas arriba mencionadas no hay ninguno, a excepción de la recluta que estaría bajo la ley estaba obligado a hacerse cargo de ellos.	All of the above persons there is none, except for the recruit who would be under the law was obliged to take care of them.
La militarización de la juventud se basa no solo en la recluta directa en las fuerzas armadas, sino también en la creciente intrusión del ejército en las vidas y las mentes de las personas de cualquier edad.	The militarisation of youth relies not only on their direct recruitment into the armed forces, but on the widely growing intrusion of the military into the lives and minds of people of all ages.