la rada

Translator
Examples

In Estepona from 10:00 pm onwards, the Night of Saint John is celebrated on the beach of La Rada with live concerts and fireworks shows.	En Estepona a partir de las 22:00 horas se celebra en la playa de Rada la Noche de San Juan con conciertos en directo y espectáculos con fuego y fuegos artificiales.
This beach is much smaller than Playa de la Rada.	Es mucho más pequeña que la Playa de la Rada y más tranquila.
Right in the centre is the beach of La Rada, the perfect place for a dip.	Justo en el centro está la playa de La Rada, perfecta para un chapuzón.
It is just 10 minutes' drive from the spectacular beaches at la Rada, Barronal or Bahía Dorada.	A tan solo 10 minutos de las espectaculares playas como las de la Rada, Barronal o Bahía Dorada.
It boasts beautiful, well-equipped beaches such as La Rada, La Galera, El Saladillo, Arroyo Vaquero and Bahía Dorada.	Tiene playas realmente bonitas y equipadas como La Rada, La Cárcel, El Saladillo, Arroyo Vaquero y Bahía Dorada.
Other good beaches in the area are La Rada in Estepona, La Carihuela in Torremolinos and Santa Amalia in Fuengirola.	Otras buenas playas de la zona son La Rada en Estepona, La Carihuela en Torremolinos o la de Santa Amalia en Fuengirola.
La Rada restaurant specialises in sea food and serves Italian food, while Il Pontile restaurant offers Italian and International cuisines.	El restaurante La Rada está especializado en mariscos y sirve comida italiana, mientras que el restaurante Il Pontile ofrece cocina italiana e internacional.
Playa de la Rada opposite the town has been awarded the Blue Flag, besides being the largest, is the busiest.	La Playa de la Rada situada frente al casco urbano está galardonada con la Bandera Azul, además de ser la más extensa, es la más concurrida.
Belgravia Club is located within 300 meters to the Marina and surrounded by two blue flags beaches, Playa del Cristo and Playa de la Rada.	El Belgravia Club se encuentra a 300 metros del puerto deportivo y está rodeado por dos playas con banderas azules, Playa del Cristo y Playa de la Rada.
One of the older traditional Estepona restaurants, La Rada is always full both in summer and winter so, we recommend you make a reservation.	Uno de los más antiguos restaurantes tradicionales de Estepona es La Rada, que está siempre lleno, tanto en verano como en invierno, por eso recomendamos que reserven mesa.
In those days Estepona did not have a port, so the sailing boats would leave from La Rada Beach in the center of town.	En aquellos días, Estepona no tenía puerto, por lo que los barcos de vela partían de la playa de La Rada, en el centro de la ciudad.
La Rada beach This is a famous beach in Estepona due to its location next to one of the main streets in Estepona.	Playa de La Rada Esta famosa playa de Estepona es una de las más populares debido a su situación próxima a una de las principales calles del municipio.
CARRETERA DEL LITORAL Y SUS PLAYAS. The litoral route between the port of La Libertad and La Rada de Mizata was inaugurated in 1959.	El tramo de la carretera del litoral entre el Puerto de La Libertad y la Rada de Mizata, inaugurada en 1959 durante la administración del Crl.
La Rada One of the older traditional Estepona restaurants, La Rada is always full both in summer and winter so, we recommend you make a reservation.	La Rada Uno de los más antiguos restaurantes tradicionales de Estepona es La Rada, que está siempre lleno, tanto en verano como en invierno, por eso recomendamos que reserven mesa.
This beach is much smaller than Playa de la Rada. Bay watch towers provide extra security to this beach and you can even rent pedal boats.	Es mucho más pequeña que la Playa de la Rada y más tranquila. Está vigilada porCruz Roja y dispone ademásde una torre de vigilancia. Hay un alquiler de barcas.
Between the old town and the beach of La Rada beach there is the Paseo Maritimo, with numerous Chiringuitos, the typical beach restaurants where excellent fresh fish is served.	Entre el casco antiguo y la playa de la playa de La Rada se extiende el Paseo Marítimo, con numerosos chiringuitos, los restaurantes típicos de playa donde se sirve excelente pescado fresco.
The sea promenade of Estepona is located along the beach of La Rada, the longest and busiest beach next to the city centre with a total of almost 2.5 kilometres.	El paseo marítimo de Estepona está ubicado a lo largo de la playa de La Rada, playa de mayor longitud y con mayor afluencia, junto al casco urbano con un total de casi 2.5 kilómetros.
Puerto Paraiso is also less than 300 meters from the beach of El Cristo (Blue Flag) and the same distance from the beach of La Rada (also Blue Flag).	Puerto Paraiso se encuentra además a menos de 300 metros de la playa del Cristo (de Bandera Azul) y a la misma distancia de la playa de La Rada (también de Bandera Azul).
A few steps from the center there are some of the best beaches in the area, all of them distinguished with the Blue Flag among others La Rada Beach, perfect for a dip.	A pocos pasos del centro se encuentran algunas de las mejores playas de la zona, todas ellas distinguidas con bandera azul, entre muchas otras la Playa de La Rada, perfecta para un chapuzón.
Closed and monitored urbanization with closed circuit TV, unbeatable location in front of the port of Estepona, between the beaches of La Rada and El Cristo which are located 400 meters from the urbanization.	Urbanización cerrada y vigilada con circuito cerrado de TV, inmejorable situación frente al puerto de Estepona, entre las playas de La Rada y El Cristo que se encuentran a 400 metros de la urbanización.