la querencia

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

These tours usually start at La Querencia Bridge or at the Ceferino and Aluminé is reached after a three to four hours' navigation, according to season.	Se sale desde el puente La Querencia o desde el Ceferino y se llega a Aluminé luego de tres a cuatro horas de navegación, según la época del año.
Copyright 2009 - La Querencia - All rights reserved.	Copyright 2009 - La Querencia - Todos los derechos reservados.
La Querencia restaurant in Madrid proposes an Argentinian cuisine.	El restaurante La Querencia en Madrid propone una cocina argentina.
Once again, we will visit La Querencia with Co Co Lingua´s students and friends.	De nuevo, en esta ocasión visitaremos La Querencia con alumnos y amigos de Co Co Lingua.
The interior walls of La Querencia are covered in photographs of his own hunting and fishing experiences.	Las paredes interiores de La Querencia están cubiertas con fotografías de sus propias experiencias de caza y pesca.
La Querencia is a winery where wine of Lanzarote is made in a very traditional manner.	La bodega La Querencia es una bodega de vinos artesanales de Lanzarote situada en La Geria.
Located in downtown Buenos Aires, La Querencia de Buenos Aires offers comfortable rooms with free WiFi access.	La Querencia de Buenos Aires se encuentra en el centro de Buenos Aires y ofrece habitaciones cómodas con conexión WiFi gratuita.
Located in downtown Buenos Aires, La Querencia de Buenos Aires offers comfortable rooms with free WiFi access.	La Querencia de Buenos Aires ofrece un alojamiento confortable, una biblioteca, un jardín y una terraza.
In one of them, La Querencia, I had a rather long tenure but then I was married, had responsibilities and was unable to devote myself completely to it.	En uno de ellos, La Querencia, estuve bastante tiempo, pero ya estaba casado, tenía responsabilidades y no podía entregarme íntegramente.
La Querencia for the service is observed not only among youth, all age groups have learned to appreciate the convenience of receiving food at home.	La querencia por el servicio no solo se observa entre la juventud, todos los grupos de edad han aprendido a apreciar la comodidad de recibir la comida en casa.
With a stay at La Querencia DF in Mexico City (Colonia Roma), you'll be within a 15-minute walk of Arena Mexico and Teatro Diego Rivera.	Si decides alojarte en La Querencia DF, te encontrarás en una fantástica zona de Ciudad de México (Colonia Roma), apenas te separarán 15 minutos a pie de Arena México y Teatro Diego Rivera.
Time later I teamed up with Carlos Heredia as a duo for the same radio station. With him I sang for a long time at the stage of La Querencia.	Al tiempo formé para la misma radio, otro con Carlos Heredia, con quien también tuvimos largo tiempo en el escenario de La Querencia.
Details Reviews With a stay at La Querencia DF in Mexico City (Colonia Roma), you'll be within a 15-minute walk of Arena Mexico and Teatro Diego Rivera.	Si decides alojarte en La Querencia DF, te encontrarás en una fantástica zona de Ciudad de México (Colonia Roma), apenas te separarán 15 minutos a pie de Arena México y Teatro Diego Rivera.
Chef Miguel Angel not only grows the produce in his own garden at his house for his dishes at La Querencia, but he hunts and fishes for the ingredients as well.	El Chef Miguel Ángel no solo cultiva las verduras y hortalizas en su propio jardín privado sino que también caza y pesca los ingredientes para sus platillos.
Hospedería La Querencia is a lovely hotel situated in the historic heart of the town of Bujalance, just 45 kilometers, or about 30 miles respectively, east of the provincial capital of Cordoba.	Hospedería La Querencia es un pequeño hotel que se encuentra en el casco antiguo de Bujalance, pequeña localidad histórica que se situa a 45 kilómetros de Córdoba.
La Querencia, has had to compensate the disadvantage of not being by the sea, with a fascinating design, impeccable fairways and greens, and an unerring integration with the desert mountains of the region.	La Querencia, al no estar pagado al mar, ha tenido que compensar esa desventaja mediante un diseño fascinante, con fairways y greens impecables y una integración infalible con las montañas desérticas de la región.
La Querencia de Tom Fazio, Cabo One of the best-known designers in the world of golf has left a footprint in Mexico with one of the most prestigious and luxurious private communities in the country.	La Querencia Tom Fazio, Cabo Uno de los diseñadores mas afamados del mundo del golf tiene huella en México, a través de una de la comunidades privadas de mas prestigio y lujo del país.
As well as the Peñas from Pamplona, there are also numerous Peñas formed by bull fighting enthusiasts from abroad, such as Peñas from Sweden, Peña Borussia, la Querencia or the New York Bull Club.	Además de las Peñas pamplonesas, existen numerosas Peñas constituidas por extranjeros aficionados a los Sanfermines, como son entre otras la Peña Sueca, Peña Borussia, la Querencia o el Club Taurino de Nueva York.
The night also was about fine food, with some of the best restaurants in the region serving their fare, such as Laja, Asao, Lorca, Misión 19 and La Querencia, among others.	La comida no se quedó atrás, en el evento estuvieron los mejores restaurantes de la región, como Laja, Asao, Lorca, Misión 19 y La Querencia, entre otros. Con la cocina Baja Med creo que ya llevamos como 10 años.