prometido

Sí, la prometida de Sweeney.	Yes, she's Sweeney's fiancée.
¿Dónde hay espacio para la prometida en esa casa?	Where is there room for a fiancée in that house?
Señor, nadie ha sido capaz de encontrar a la prometida,	Sir, no one's been able to find the fiancée,
Margarita, la prometida de vuestro hijo, una chica encantadora.	Margarita, the bride of your son, is a charming lady.
Eres la prometida de alguien, y tengo que respetar eso.	You're someone's fiancé, and I have to respect that.
Sí, la prometida estaba celosa de la osa.	Yeah, the fiancée was jealous of the bear.
¿No vas a estar tú, que eres la prometida?	You're not going to be there, when you're the fiancée?
Bueno, la prometida del noveno hombre más rico es un progreso.	Well, the fiancée of the ninth richest man is progress.
¿Que tierrra la prometida a Abraham y su descendencia?	What land was promised to Abraham and his descendants?
La comunidad sigue esperando por la prometida revisión.	The community is still waiting for the promised review.
Cuéntame, como amiga, ¿qué piensas de la prometida de Michael?	Tell me, as a friend, what do you think of Michael's fiancée?
Eres la prometida de alguien. y tengo que respetar eso.	You're someone's fiancé, and I have to respect that.
Nada se vio tampoco de la prometida garantía de los salarios.	Nothing came also of the promised guarantee of wages.
Sí, pero es la prometida de su mejor amigo.	Yeah, but it's her fiance's best friend.
Yo nunca me insinuaría a la prometida de otro hombre.	I would never come on to another guy's fiancée.
¿No hay bienvenida para la prometida Reina de Inglaterra?	There is to be no welcome for the promised Queen of England?
¡Yo nunca me acostaría con la prometida de otro hombre!	I would never sleep with another man's fiancee!
Pero ésta es la prometida de Jake de hace un año.	But that's Jake's fiancee from a year ago.
Eres la prometida de alguien. y tengo que respetar eso.	You're someone's fiancé, and I have to respect that.
Y esta es la prometida de Jimmy, Paula.	And this is Jimmy's missus-to-be, Paula.