engaged

comprometido

Since 1999, OCLC® has engaged in several mergers and acquisitions.	Desde 1999, OCLC® ha participado de varias fusiones y adquisiciones.
This model is engaged to Prinzzess, also a pornographic actress.	Esta modelo está comprometida con Prinzzess, también una actriz pornográfica.
We were engaged, and then you slept with another woman.	Estábamos comprometidos, y luego tú te acostaste con otra mujer.
The group is focused and fully engaged with the teachings.	El grupo está enfocado y plenamente comprometido con las enseñanzas.
In our country, Regel and Michurin were engaged in this.	En nuestro país, Regel y Michurin estaban involucrados en esto.
Two days engaged and it's already interfering with your work.	Dos días comprometidos y ya está interfiriendo en tu trabajo.
But four months later, and you're engaged to the secretary?	Pero cuatro meses más tarde, ¿estás comprometido con una secretaria?
He also intercedes for the believer engaged in spiritual battles.	También intercede por el creyente involucrado en las batallas espirituales.
From 1950 until 1956, he was engaged in pastoral work.	Desde 1950 hasta 1956, estuvo comprometido en el trabajo pastoral.
Companies have engaged in a wave of mergers and acquisitions.	Las compañías han participado en una ola de fusiones y adquisiciones.
I was engaged to a girl back in the States.	Estaba comprometido con una chica allá en los Estados Unidos.
These organizations have been engaged in a total of 57 projects.	Esas organizaciones han participado en un total de 57 proyectos.
We are engaged in supplying of high quality Inconel Flats.	Estamos comprometidos en el suministro de alta calidad Inconel Pisos.
The team of gynecologists is engaged indiagnosis of pelvic organs.	El equipo de ginecólogos se dedica adiagnóstico de órganos pélvicos.
And the Midwayers are engaged in a most important task.	Y los Intermedios están ocupados en una tarea muy importante.
During this time he was engaged in an argument with Jacobi.	Durante este tiempo fue contratado en una discusión con Jacobi.
All communities must be fully engaged in this important project.	Todas las comunidades deben participar plenamente en este importante proyecto.
The quartet is clearly engaged in a try-out-narrated tour.	El cuarteto está claramente comprometido en un tour narrado try-out.
Since then, the world has engaged in 12 years of diplomacy.	Desde entonces, el mundo ha participado en 12 años de diplomacia.
Maybe they're not engaged, but he has a romantic attachment.	Tal vez no están comprometidos, pero tiene una relación romántica.