la producción de alimentos

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Productos obtenidos durante la producción de alimentos preparados.	Products obtained during the production of ready to eat food.
Exportaciones de équidos vivos para el matadero (solo animales destinados a la producción de alimentos).	Exports of live equidae for slaughter (food producing animals only).
Exportaciones de équidos vivos para el matadero (solo animales destinados a la producción de alimentos).	Export of live equidae for slaughter (food producing animals only).
Administración de sustancias a animales destinados a la producción de alimentos	Administration of substances to food-producing animals
Exportaciones de équidos vivos para el matadero (solo animales destinados a la producción de alimentos).	Exports of live horses for slaughter (food producing animals only).
Exportaciones de équidos vivos para el matadero (solo animales destinados a la producción de alimentos).	Export of live equidae for slaughter (food-producing animals only).
Debe evitarse el uso de grano infectado para la producción de alimentos o piensos.	Avoid using infected grain for food or feed production.
Población animal destinada a la producción de alimentos o categoría de alimentos	Food-producing animal population or food category
Sin embargo, la Directiva mencionada no se aplica a las fases anteriores de la producción de alimentos.	However, that Directive does not apply to prior stages of food production.
Mejores prácticas de gestión ambiental para el conjunto del sector de la producción de alimentos y bebidas	Best environmental management practices for the whole food and beverage manufacturing sector
Las calidades apropiadas para la producción de alimentos ecológicos no están disponibles actualmente en cantidades suficientes.	The appropriate qualities for the organic food production are currently not available in sufficient quantities.
«especies no emparentadas» especies pertenecientes a diferentes categorías de especies destinadas a la producción de alimentos.	‘unrelated species’ means species belonging to different categories of food producing species.
Todas las especies destinadas a la producción de alimentos, excepto bovinos, caprinos, équidos, conejos y peces	All food producing species except bovine, caprine, Equidae, rabbit and fin fish
Terceros países que utilizan solo materias primas de otros terceros países aprobados para la producción de alimentos.	Third countries using only raw material from other approved third countries for food production.
La MPGA consiste en integrar el uso de energías renovables en la producción de alimentos y bebidas.	BEMP is to integrate the use of renewable energy into the production of food and beverages.
Tercer país que utiliza únicamente materias primas originarias de otros terceros países autorizados para la producción de alimentos.	Third countries using only raw material from other approved third countries for food production.
Desde el punto de vista del autoabastecimiento, este tipo de suelo reviste una importancia estratégica para la producción de alimentos.	From a self-sufficiency point of view, they are strategically important for food production.
Los équidos son una especie animal que puede tanto ser destinada a la producción de alimentos como no serlo.	Horses are animal species that can be ‘food producing’ or ‘non-food producing’.
También ha concluido que no puede aprobarse la extrapolación a otras especies destinadas a la producción de alimentos.	It also concluded that the extrapolation to other food producing species cannot be supported for this substance.
Los componentes analíticos de los piensos compuestos para animales destinados a la producción de alimentos se etiquetará de la manera siguiente:	The analytical constituents of compound feed for food producing animals shall be labelled as follows: