la prima hermana
-the first cousin
See the entry for primo hermano.

primo hermano

Yasuo Kojima abandonó a su compañera y a su hijo recién nacido y huyó con la prima hermana de Genoveva, formando otra familia.
Yasuo Kojima abandoned Genoveva and his newborn son and ran off with one of her cousins, with whom he formed another family.
El equipo de Finders International centró sus esfuerzos en el lado materno y descubrió a una de las tías de Ivy, Emily Corbett y su hija Irene, que sería la prima hermana de Ivy.
The Finders International team focussed its efforts on the maternal side and uncovered one of Ivy's aunts, Emily Corbett and her daughter Irene–who would be Ivy's first cousin.
Por su lado, la prima hermana del egoísmo, la ambición, no tiene por qué ser material: las élites intelectuales de las ex-guerrillas centroamericanas no creo que aspiren solo a ganancias o al confort materialista.
I don't believe that the intellectual elites of Central America's former guerrillas only aspire to monetary gain or materialist comforts.
Sepia: la prima hermana de los calamares es una de las estrellas de los chiringuitos, en los que se suele preparar a la plancha con salsa alioli (mayonesa con ajo) o en una salsa que dependerá de cada establecimiento.
Sepia (cuttlefish): the half-sister of squids is the star of the chiringuitos, in which they usually prepare it on the grill with alioli sauce (mayonnaise with garlic) or a different sauce, depending on the establishment.
La prima hermana, yo soy el sobrino.
Her cousin, I am his nephew.
Word of the Day
milkshake