presión social

Esto incluye la presión social de su entorno.
This includes the social pressure of your environment.
Ahora la presión social sobre este gobierno es cada vez mayor.
Now the social pressure on this government is greater than ever.
Otro motivo es la presión social y las expectativas.
Another reason is the social expectations and pressure.
En el caso de Ahok, la presión social fue real y tremenda.
In Ahok's case the social pressure was real and heavy.
Si la presión social no basta, la presión política será suficiente.
If social pressure is not enough, political pressure will be sufficient.
¿Tus padres, no te hablaron sobre la presión social?
Have your parents ever talked to you about peer pressure?
¿Cómo hablo sobre la presión social y la toma de buenas decisiones?
How do I talk about peer pressure and making good decisions?
¿Por qué hizo esto? Fue movido por la presión social.
Why did he do this? He was moved by social pressure.
Fue movido por la presión social.
He was moved by social pressure.
Tal vez la presión social sea la respuesta.
Maybe peer pressure is the answer.
Otros mencionan la compulsión, la presión social.
Others mention compulsion and social pressure.
En el pasado, los niños se han sometido a operaciones irreversibles debido a la presión social.
In the past, children have undergone irreversible operations due to social pressure.
Aprender formas alternativas para lidiar con la presión social.
Learn ways to handle peer pressure.
Ella quiere liberarse de toda la presión social y ser una buena estudiante.
She wants to get rid of all the peer pressure and just be a good student.
Aprende a resistirte a la presión social de beber (en inglés).
Learn how to resist social pressure to drink.
Una de las mejores defensas contra la presión social es una autoestima saludable.
One of the best defenses against negative peer pressure is to have healthy self-esteem.
Usted está listo para la presión social?
Are you ready for the social pressure?
Por lo general, esa decisión es dictada por la falta de oportunidades y la presión social.
Often, that choice was dictated by lack of opportunity and social pressure.
Encuentran frustrante que muchos musulmanes no se rindan a la presión social.
They find it frustrating that many Muslims will not comply and yield to the social pressure.
Es una canción contra la vanidad y la presión social que obedece a un estereotipo de belleza.
It is a song against vanity and social pressure that obeys a stereotype of beauty.
Word of the Day
bat