once

La ONCE cuenta en la actualidad con centros de enseñanza primaria y secundaria.	ONCE currently has centers of primary and secondary teaching.
Se presenta a la ONCE el documento descriptivo del proyecto, solicitando también financiación complementaria.	We presented to ONCE the descriptive document of the project, seeking complementary financing support.
Poco a poco vamos acercándonos a las fechas importantes de la Semana de la ONCE.	Little by little we are getting closer to the important dates of the Week ONCE.
Miembro del equipo de atención básica de los servicios sociales de la ONCE en Barcelona desde 1987.	Member of the basic healthcare team of the social services at ONCE in Barcelona since 1987.
Miembro del equipo de atención básica de los servicios sociales de la ONCE en Asturias desde 1987.	Member of the basic healthcare team of the social services at ONCE in Asturias since 1987.
Por parte de la ONCE también acudió Manuel Mendoza, director de la Agencia de Arrecife.	Also attending the presentation was Manuel Mendoza, director of the Arrecife branch of ONCE.
Adquiere en las estaciones de servicio de Repsol los juegos de la ONCE como el Cuponazo o los rascas.	Purchase ONCE games at Repsol service stations such as the Cuponazo or the scratch cards.
Alberto Corazón ha sido creador de logos tan emblemáticos de instituciones como Paradores de España, RENFE o la ONCE.	Alberto Heart has been the creator of such iconic logos of institutions like Paradores of Spain, RENFE or ONCE.
Miembro del equipo de atención básica de los servicios sociales de la ONCE en Barcelona desde 1987.(Consultar currículum vitae)	Member of the basic healthcare team of the social services at ONCE in Barcelona since 1987.
El Teatro Arriaga y la Once han firmado un acuerdo de colaboración que permite ofrecer actuaciones teatrales a las personas con discapacidad visual.	The Arriaga Theatre and ONCE have signed a collaboration agreement to offer theatrical productions to people with visual disabilities.
Realiza programas de señalética y de comunicación para la ONCE, para contribuir a la identidad visual de dos de sus nuevas sedes.	He develops signaling and communication programs for ONCE, contributing to the visual identity of two of its new headquarters.
Coordinador del Proyecto Tarragona. Miembro del equipo de atención básica de los servicios sociales de la ONCE en Tarragona y Lleida desde 1988. (Consultar currículum vitae)	Proyecto Tarragona coordinator. Member of the basic healthcare team of the social services at ONCE in Tarragona and Lleida since 1988.
Está dotado de medios para facilitar la accesibilidad a las personas con discapacidad visual, gracias a un convenio de colaboración entre la ONCE y la Comunidad de Madrid.	It is equipped with the means to facilitate accessibility for the visually impaired, thanks to a collaboration agreement between ONCE and the Community of Madrid.
Los socios de la Once, contarán con un 50% de descuento en las localidades de Proscenio de Palco y con un 25% de descuento en el resto de localidades.	Members of ONCE will get a 50% discount on seats in the Lateral Stalls and a 25% discount on all other seats.
El Mostrador en la Calle, la campaña que organizan los comerciantes de la ciudad, lo inaugurará el delegado en Cataluña de la ONCE, el tortosino Xavier Grau Sabaté.	The Board Street, the campaign organized by the traders of the city's delegate to the inauguration of Catalonia ONCE, the dialects Xavier Sabaté level.
Con estas colaboraciones, la ONCE pretende estimular el conocimiento científico más avanzado e innovador sobre la ceguera y deficiencia visual, a fin de fomentar su prevención y el desarrollo de terapias efectivas.	With these collaborations, ONCE seeks to stimulate the most advanced and innovative scientific knowledge about blindness and visual impairment, to promote prevention and the development of effective therapies.
Treinta mi personas pasaron por el antiguo colegio ubicado en Pedralbes, también antigua residencia de la ONCE, que durante el pasado mes de noviembre albergó el certamen Casa Decor Barcelona 2010.	Thirty thousand people visited the old school located in Pedralbes, also an old ONCE residence, which during the month of November hosted the Casa Decor Barcelona 2010 event.
La ONCE ha dedicado el cupón del próximo de este de semana en la Fiesta del Renacimiento, distribuyendo 5 millones de cupones en todo el Estado con la imagen de nuestra Fiesta.	ONCE has devoted the next coupon this week at the Festival Renaissance 5 million coupons distributed throughout the state with the image of our Party.
La presentación del cupón se ha hecho precisamente en la plaza del Ábside, con la presencia de diferentes afiliados de la ONCE de Tortosa y las Tierras del Ebro.	The presentation of the coupon has been precisely in the place of the apse, the presence of different members of ONCE Tortosa and the Lands of the Ebro.
Con estas colaboraciones, la ONCE pretende estimular el conocimiento científico más avanzado e innovador sobre la ceguera y la deficiencia visual, a fin de fomentar su prevención y el desarrollo de terapias efectivas.	With these collaborations, ONCE tries to promote the advanced and innovative scientific knowledge on blindness and visual deficiency, in order to encourage its prevention and development of effective treatments.