necio

También los Países Bajos se ven perjudicados por esta decisión. Concretamente, la necia actitud del Gobierno neerlandés ha contribuido a ello, provocando su aislamiento en el Consejo.	The Netherlands also shares in this guilt, since the government's stupid attitude placed it in a position of isolation in the Council and helped to get the decision adopted.
Cuidado, no sea que en medio de los hombres os domine la llama de la necia ignorancia.	Beware lest amidst men the flame of foolish ignorance overpower you.
La mujer sabia edifica su casa; Mas la necia con sus manos la derriba.	Every wise woman buildeth her house: but the foolish plucketh it down with her hands.
PROV 14:1 LA mujer sabia edifica su casa: Mas la necia con sus manos la derriba.	PROV 14:1 Every wise woman buildeth her house: but the foolish plucketh it down with her hands.
¿Qué evidencia Bíblica hay para apoyar la necia idea de que los dones no son para estos días?	What Scriptural evidence is there to support the foolish notion that the gifts aren't meant for today?
La segunda, la necia política del euro fuerte nos priva de competitividad monetaria.	The second problem is the daft policy of the strong euro, making us uncompetitive in terms of exchange rates.
El ha demostrado una dedicación y un amor capaz de hacer frente a la debilidad y a la necia incomprensión de sus discípulos.	He demonstrated a dedication and a love capable of dealing with the weaknesses and uncomprehending hardheadedness of his disciples.
Esa clase de actividades trascendentales que los devotos realizan para el servicio del Señor, puede introducir un nuevo orden de vida en la necia sociedad de los hombres materialistas.	Such transcendental activities of the devotees for the service of the Lord can bring a new order of life to the foolish society of materialistic men.
La necia consecuencia es el fantasma de las mentes apocadas, adorada por los estadistas, filósofos y teólogos de poca monta.	A foolish consistency is the hobgoblin of little minds, adored by little statesmen and philosophers and divines.
La necia y malévola práctica de decir malas palabras y jurar en vano es tan fastidiosa y baja que toda persona con sentido común y carácter la detesta y la desprecia.	The foolish and wicked practice of profane cursing and swearing is a vice so mean and low that every person of sense and character detests and despises it.