naloxona

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Sus síntomas pueden reaparecer dentro de unos minutos después de recibir la naloxona.	Your symptoms may return within a few minutes after you receive naloxone.
Para obtener acceso a la naloxona gratis, comuníquese con cualquiera de estos programas comunitarios (PDF).	To access free naloxone, contact any of these community-based programs (PDF).
Sus síntomas pueden reaparecer a los pocos minutos de haber recibido la naloxona.	Your symptoms may return within a few minutes after you receive naloxone.
La presentación de la naloxona es en solución (líquido) para rociarlo en la nariz.	Naloxone comes as a solution (liquid) to spray into the nose.
Es otro nuevo antagonista del receptor opioide puro sintetizado después de la naloxona y la naltrexona.	It is another new pure opioid receptor antagonist synthesized after naloxone and naltrexone.
Tras la administración intravenosa, la naloxona se distribuye rápidamente (semivida de distribución de aproximadamente 4 minutos).	Following intravenous administration, naloxone is rapidly distributed (distribution half-life ~ 4 minutes).
Infórmese más en nuestra página sobre la naloxona (en inglés).	Read more on our Naloxone webpage.
Se exactamente que es la naloxona.	I know exactly what narcan is.
Se exactamente que es la naloxona.	I know exactly what narcan is.
Eso significa que casi la mitad de los oficiales policiales de SUNY tendrán acceso a la naloxona.	That means nearly half of SUNY's sworn officers will have access to naloxone.
Estas acciones pueden ir seguidas de la administración de un antagonista específico de los opioides, como la naloxona.	These actions can be followed by administration of a specific opioid antagonist such as naloxone.
La aplicación Stop OD NYC informa a los neoyorquinos sobre la naturaleza de los opioides, las sobredosis y la naloxona.	The Stop OD NYC app informs New Yorkers on the nature of opioids, overdoses and naloxone.
La buprenorfina se puede combinar con la naloxona (Bunavail, Suboxone, Zubsolv), la cual ayuda a prevenir la dependencia y el mal uso.	Buprenorphine may be combined with Naloxone (Bunavail, Suboxone, Zubsolv), which helps prevent dependence and misuse.
Vea Prevención en caso de una sobredosis [Español], un útil video sobre cómo administrar la naloxona en sus presentaciones intranasal e intramuscular.	Watch Prevent an Overdose [Español] [Pycckий], a helpful video on how to administer intranasal and intramuscular naloxone.
Esta nueva iniciativa electrónica ofrece información sobre el acceso a la naloxona como antídoto rentable, seguro y eficaz en casos de sobredosis de opioides.	This new online initiative contains information on access to naloxone as a cost-efficient, safe and effective antidote to opioid overdose.
En los pacientes con drogodependencia importante, la administración inicial de buprenorfina puede producir un efecto de abstinencia similar al asociado a la naloxona.	In patients presenting with marked drug dependence, initial administration of buprenorphine can produce a withdrawal effect similar to that associated with naloxone.
Si tiene síntomas de abstinencia de opioides después de la prueba de exposición a la naloxona, no debe comenzar el tratamiento con VIVITROL en ese momento.	If you get symptoms of opioid withdrawal after the naloxone challenge test, do not start treatment with VIVITROL at that time.
El Departamento de Salud anunció hoy una nueva iniciativa para educar a los proveedores de atención primaria sobre la naloxona, el medicamento que revierte las sobredosis por opioides.	The Health Department today announced a new initiative to educate primary care providers about naloxone–the medication to reverse an opioid overdose.
La mayoría de los estados han limitado el volumen de opioides que los médicos pueden recetar a la vez y han ampliado considerablemente el acceso a la naloxona.	Most states have limited the volume of opioids doctors can prescribe at one time and dramatically expanded access to naloxone.
Pero la naloxona no reemplaza la atención médica, y luego de su administración la persona con sobredosis debe recibir atención médica en forma inmediata.	But naloxone doesn't take the place of medical care, and after using it, the person who overdosed should immediately get medical help.