munificencia

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Hay una gran influencia y la munificencia que descendía del cielo a la tierra.	There is great influence and munificence coming down from heaven to earth.
Por otra parte, las recompensas del otro mundo consisten en la vida eterna -claramente mencionada en todos los Libros Sagrados-, las perfecciones divinas, la munificencia eterna y la felicidad perdurable.	Likewise, the rewards of the other world are the eternal life which is clearly mentioned in all the Holy Books, the divine perfections, the eternal bounties and everlasting felicity.
El intelecto es, en verdad, el don más preciado que la Munificencia Divina ha concedido al género humano.	Intellect is, in truth, the most precious gift bestowed upon man by the Divine Bounty.
La verdadera felicidad depende del bien espiritual y de mantener el corazón siempre dispuesto para recibir la Munificencia Divina.	True happiness depends on spiritual good and having the heart ever open to receive the Divine Bounty.
Entonces la humanidad verá la Nueva Jerusalén, entrará a través de sus puertas y recibirá la Munificencia Divina.	Then will the New Jerusalem be seen by mankind, who will enter through its gates and receive the Divine Bounty.
Ésta es la obra de la Munificencia Divina, y todos debemos esforzarnos con alma y corazón hasta que la realidad de la unidad se consiga entre nosotros, y de acuerdo a lo que trabajemos, se nos proporcionarán las fuerzas.	This is the work of the Divine Bounty, and we must all strive with heart and soul until we have the reality of unity in our midst, and as we work, so will strength be given unto us.
Esta es la obra de la Munificencia Divina, y todos debemos esforzarnos con alma y corazón hasta que la realidad de la unidad se consiga entre nosotros, y de acuerdo con lo que trabajemos, se nos proporcionarán las fuerzas.	This is the work of the Divine Bounty, and we must all strive with heart and soul until we have the reality of unity in our midst, and as we work, so will strength be given unto us.
El espíritu humano puede ser comparado con la munificencia del sol cuando relumbra sobre un espejo.	The human spirit may be likened to the bounty of the sun shining on a mirror.
No cenas en la munificencia de la carne de una mujer......sin saber lo que está pensando.	You don't dine on the bounty of a woman's flesh and not know what she's thinking.
¡Benditos sean quienes reciben la luz de la munificencia divina de los luminosos Puntos de Alborada!	Blessed are those who receive the light of divine bounties from those luminous Daysprings!
El compartir con vosotras lo de las inversiones y dónde colocar el valor y la munificencia de una.	To share with you something of investments and where it is you place your worth and your bounty.
Los altruistas van al cielo, donde se regocijan en la dicha de la munificencia infinita y continúan creciendo en noble generosidad.	The unselfish go to heaven, where they rejoice in the bliss of infinite liberality and continue to increase in noble generosity.
Si, no obstante, es asistido por la munificencia del Espíritu Santo, entonces, su fuerza será algo como para maravillarse.	If, however, it be assisted by the bounty of the Holy Spirit, then will its strength be a thing to marvel at.
Hace un año fue enviado el Libro Más Sagrado desde el cielo de la munificencia del Señor de los Nombres.	A year ago the Most Holy Book was sent down from the heaven of the bounty of the Lord of Names.
Será sumergido en el océano del perdón y la remisión, y llegará a ser un recipiente de la munificencia y el favor.	He will be immersed in the ocean of pardon and forgiveness and will become the recipient of bounty and favour.
Sin la munificencia del esplendor y los preceptos de estos Santos Seres, el mundo de las almas y pensamientos se convertiría en una sombría oscuridad.	Without the bounty of the splendor and the instructions of these Holy Beings the world of souls and thoughts would be opaque darkness.
La mano de la munificencia divina ha colocado sobre vuestras cabezas una corona de piedras preciosas, cuyas gemas habrán de brillar eternamente sobre todas las regiones.	The hand of divine bounty hath placed upon your heads a jewelled crown, the precious gems of which shall shine eternally over all regions.
Por Ti fue enarbolado el estandarte de la independencia en las cimas más altas y se agitó el mar de la munificencia, oh Embeleso de los mundos.	By Thee the banner of independence was planted on the highest peaks, and the sea of bounty surged, O Rapture of the worlds.
Sin la munificencia del esplendor y los preceptos de estos Santos Seres, el mundo de las almas y pensamientos se convertiría en una sombría oscuridad.	Were it not for the grace of the revelation and instruction of those sanctified Beings, the world of souls and the realm of thought would become darkness upon darkness.
Esto se debe a que son cautivos del mundo de la naturaleza y están inconscientes de las enseñanzas divinas, de la munificencia del Reino y del Sol de la Verdad.	This is because they are captives of the world of nature and unaware of the divine teachings, of the bounty of the Kingdom and of the Sun of Truth.