mundialización

Dictionary
Examples

Los Ministros intercambiaron opiniones sobre la mundialización y sus desafíos.	The Ministers exchanged views on globalization and its challenges.
Las partes intercambiaron opiniones sobre el problema de la mundialización.	The parties exchanged opinions on the problem of globalization.
Asimismo, la mundialización representa cuatro dimensiones interrelacionadas y aparentemente contradictorias.	Additionally, globalization represents four interrelated and seemingly contradictory dimensions.
El objetivo de la mundialización no debe ser promover la uniformidad.	The objective of globalization must not be to promote uniformity.
Reconocemos que la mundialización puede haber presentado oportunidades para algunos países.	We acknowledge that globalization may have presented opportunities for some countries.
Sin duda, la mundialización ha generado beneficios a gran escala.	No doubt globalization has generated benefits on a wide scale.
Esto es especialmente cierto en la era de la mundialización.	That is particularly true in the age of globalization.
Las empresas transnacionales son un agente importante de la mundialización.	Transnational corporations are a major agent of globalization.
Pero esa medida no resuelve el problema de la mundialización.	But that does not solve the problem of globalisation.
Este es el espíritu con que debe entenderse la mundialización.	This is the spirit in which globalisation should be approached.
Pero la mundialización es percibida a veces como una amenaza.	But globalization is sometimes perceived as a threat.
El racismo impregna las pautas actuales de la mundialización económica.	Racism permeates the current patterns of economic globalization.
Nadie está sugiriendo que debamos alejarnos de la mundialización.	Nobody is suggesting that we must run away from globalization.
Hay dos posturas posibles ante el fenómeno de la mundialización.	There are two possible approaches to the issue of globalisation.
La clave para explicar esta paradoja es la mundialización.	The key to explaining this paradox is globalization.
En primer lugar, ha demostrado que es posible regular la mundialización.	Firstly, it has proved that it is possible to regulate globalisation.
Especialmente para los países en desarrollo, la mundialización ofrece grandes oportunidades.	Particularly for developing countries, globalization offers great opportunities.
Esta crisis no es una crisis en la mundialización.	This crisis is not a crisis in globalization.
Azerbaiyán está contribuyendo a la evolución positiva de la mundialización.	Azerbaijan is making its contribution to the positive development of globalization.
Las fuerzas desencadenadas por la mundialización han derribado las barreras físicas.	Forces unleashed by globalization have brought down physical barriers.