modista

Apuesto a que has vuelto donde la modista de siempre.	I bet you returned to the usual seamstress.
¿Y cómo encontró a la modista?	And how did you find her?
Dijo que venía de la modista.	She said she had been to one.
Por último, en esta primera edición de los Premios MODA-FAD se rindió homenaje a la modista y empresaria catalana Carme Martí Riera (1872 - 1949), que luchó a favor de dignificar la profesión de modista.	Lastly, this first edition of the MODA-FAD Awards paid tribute to the Catalan seamstress and businesswoman Carme Martí Riera (1872 - 1949), who fought to dignify the profession of seamstress.
Recogí mi vestido de la modista y es un desastre.	I picked up my dress from the dressmaker, and it's a disaster.
No salió ni un minuto de casa de la modista.	Not a minute left or the home of the seamstress.
A esa hora estaba con mi esposa en la modista.	At one, i was with my wife at her dressmaker's.
Durante el día, me desvisto solamente en la modista.	During the day, I only ever undress at my couturier's.
¿Que pasaría si supiera que tenemos a su amiguita, la modista?	What if we knew to her friend, the dressmaker?
Yo voy a la ciudad de la modista.	I go to the city of the dressmaker.
Ella pagó a la modista por su vestido.	She paid the dressmaker for her dress.
La vecina me dijo que estaba en la modista.	The neighbor told me she's at the modist's.
Ve a la modista y dile que venga aquí enseguida. De acuerdo.	Go to the seamstress and tell her to come here.
En la modista, he visto su fotografía en un periódico, sí.	I saw your photos in a magazine at the stylist's, yes.
Voy a la modista, vuelvo pronto.	I'm going to the dressmaker, I'll be back soon.
Creo que ya lo trajo la modista, ¿no es verdad, Elvira?	I think the tailoring has already bring it, hasn't it, Elvira?
Estoy seguro de que la modista se intimidó.	I'm sure the dressmaker got timid.
Te lo daré, que espere la modista.	I'll give it to you, the dressmaker will wait.
Me voy, he quedado con Geraldine la modista.	You know I have to meet Geraldine at the dressmaker's.
Me lo pondré, pero mañana volveré a la modista.	It'll do for now, but it goes back to the dressmaker tomorrow.