fashion designer

el diseñador de modas

Nadir Tati is the most recognized fashion designer in Angola.	Nadir Tati es la más reconocida creadora de moda angoleña.
At a runway show (interview with a fashion designer)	En un desfile de moda (entrevista con un diseñador)
The fashion designer uses applications, translucent fabrics, a difficult embroidery.	El modelista usa las aplicaciones, las telas semidiáfonas, el bordado difícil.
At a runway show (interview with a fashion designer)	En un desfile de moda (entrevista a un diseñador)
A few years ago the fashion designer already organized 4D-show.	Hace unos años el modelista organizaba ya el 4D-show.
Someday I'm gonna be a famous fashion designer from New York.	Algún día seré una diseñadora famosa de Nueva York.
Next up in the Designer Crochet series is fashion designer Cristobal Balenciaga.	Continuación en la Diseñador Crochet la serie es diseñador Cristóbal Balenciaga.
What does fashion mean to you as a fashion designer?	¿Qué significa para ti la moda como diseñadora?
Who is your favorite fashion designer that has done work in crochet?	¿Quién es tu diseñador favorito que ha realizado un trabajo en crochet?
That's when we're meeting with the fashion designer.	Es cuando nos reuniremos con el diseñador.
I'm the chief fashion designer for PDQ incorporated.	Soy el diseñador jefe de moda de PDQ.
How would you define your work, beyond the qualification of 'real fashion designer'?	¿Cómo definirías entonces tu trabajo, más allá del calificativo de 'modisto real'?
Flowers, hoodie, leather gloves, some fashion designer.	Flores, una sudadera, guantes de piel de algún diseñador.
Martin Margiela is a Belgian fashion designer who lets his clothes speak for him.	Martin Margiela es una diseñadora belga que deja su ropa hable por él.
He's been a fashion designer ever since. First obstacle.	El ha sido un modisto desde entonces.
Andra Olaru is a Romanian fashion designer, co-owner and creative director ofALMAZ.	Andra Olaru es una diseñadora rumana, fundadora y directora creativa de la marca ALMAZ.
Liz began her career as a fashion designer in 1988.	Liz inició su carrera como diseñadora de modas en 1988.
Dries van Noten is a Flemish fashion designer and stylist.	Dries van Noten es un diseñador de moda y estilista flamenco.
This week we'll look at fashion designer Valentino Garavani.	Esta semana veremos en el diseñador de moda Valentino Garavani.
Dennis is fashion designer and is specialised in corsets.	Dennis es diseñadora de moda y está especializada en los corsés.