moderación

moderation

De hecho, la moderación y conservadurismo están aquí solo una apariencia.	In fact, moderation and conservatism are here only an appearance.
Mi mensaje fue censurado por la moderación de la lista GKD.	My message was censored by moderation of the GKD list.
Los facilitadores estarán a cargo de la moderación del proceso.	The facilitators will be in charge of moderating the process.
Siempre recuerden, la moderación en todas las cosas es la clave.	Always remember, moderation in all things is the key.
Reconocer el problema y, luego, trabajar para alcanzar la moderación.	Recognizing the problem and then working to achieve moderation.
Para mantener una dieta saludable, la moderación y la coherencia son importantes.	To maintain a healthy diet, moderation and consistency are important.
Por eso es importante observar la moderación durante el vidriado.	Therefore it is important to observe moderation during watering.
Como hacer yo, pero la moderación en todas las cosas.	As do I, but moderation in all things.
Bueno, lo único que se podía tener suficiente es la moderación.	Well, the only thing one could have enough of is moderation.
En lo que respecta al cannabis, la moderación es clave.	When it comes to cannabis, moderation is key.
Clow escuchó todo esto con su ecuanimidad y la moderación habitual.	Clow listened to all this with his usual equanimity and restraint.
La clave es la moderación, la cual he aprendido a practicar.	The key is moderation, which I have learned to practice.
Hemos aceptado la moderación, y hemos tenido razón al hacerlo.	We have accepted moderation, and we were right to do so.
Busquen el equilibrio y la moderación en todas las cosas.	Seek balance and moderation in all things.
También es una grave amenaza para la moderación y el empirismo racional.	He is also a grave threat to moderation and rational empiricism.
Tienen normas rígidas y la moderación para mantener las cosas van bien.	They have rigid standards and moderation to keep things going well.
Como con cualquier cosa, la moderación es la clave aquí.	As with anything, moderation is key here.
Como en muchas cosas, la moderación es importante.	As in many things, moderation is important.
Como con todo, el secreto es la moderación.	As with everything, the secret is moderation.
La Teosofía y el Budismo apuntan al camino intermedio de la moderación.	Theosophy and Buddhism point to the middle way of moderation.