- Examples
El respaldo original de la Lomo LC-A y el LC-A Instant Back+ se pueden cambiar en cuestión de segundos. | The Lomo LC-A's original back door and the LC-A Instant Back+ can be replaced within seconds. |
¿Qué diferencias hay entre los distintos modelos de la Lomo LC-A? | What are the differences between the different Lomo LC-A models? |
En 2006, presentamos la LOMO LC-A+. | In 2006, we introduced the LOMO LC-A+. |
¡Acabas de hacer tu primera foto instantánea con la Lomo LC-A! | Congratulations to your first Lomo LC-A instant photograph! |
Es el nuevo modelo de la Lomo LC-A, el creado por la Sociedad Lomográfica. | This is the new model of the Lomo LC-A–the Lomographic Society model. |
En 1984, la LOMO LC-A empezó a producirse en masa, con 1200 personas trabajando en la cámara. | In 1984, the LOMO LC-A began mass-production, with 1200 people working on the camera. |
Después, vuelve a girar el Splitzer de la Lomo LC-A+ y haz clic en el obturador para realizar múltiples exposiciones. | Afterwards, turn the Lomo LC-A+ Splitzer again and click on the shutter for multiple exposures. |
Con el dedo, gira el Splitzer de la Lomo LC-A+ antes de hacer clic en el obturador. | Use your finger to turn the Lomo LC-A+ Splitzer around before you click on the shutter. |
La Belair X 6-12 está diseñada para ser una cámara de enfoque por zonas como la LOMO LC-A+ y la LC-Wide. | The Belair X 6-12 is designed to be a zone-focusing camera just like the LOMO LC-A+ and LC-Wide. |
En el micrositio, también encontrarás todos los modelos de la LOMO LC-A disponibles, más todos los accesorios para tu LOMO LC-A+. | You can also find all the LOMO LC-A models we offer plus every accessory for the LOMO LC-A+ on this microsite. |
Los accesorios de la Lomo LC-A (lente gran angular, lente Fisheye, lente Tunnelvision y el Splitzer) son totalmente compatibles con el respaldo Instant Back. | The Lomo LC-A accessories (Wide-Angle lens, Fisheye lens, Tunnelvision lens and the Splitzer) are fully compatible with the Instant Back. |
En mayo, lanzamos la cámara de gran angular más compacta del mundo, la Lomo LC-Wide; la más reciente inovación del logado LOMO. | In May, we unleashed the world's widest compact camera, the Lomo LC-Wide; the latest innovation in the LOMO legacy. |
Para celebrar la LOMO LC-A que inició el movimiento Lomográfico, se crearon dos ediciones limitadas: la LC-A+ White y la LC-A Gold. | In celebration of the LOMO LC-A that started the Lomographic movement, two limited editions were created: the LC-A+ White & the LC-A+ Gold. |
De todos modos, el ajuste de exposición automática de la Lomo LC-A mide la luz correctamente, así que tampoco es que necesites ningún flash. | However, the automatic exposure setting of the Lomo LC-A always measures the light correctly so that you don't really need a flash. |
Ahora ya puedes acoplar el respaldo de tu cámara a la Lomo LC-A y es totalmente intercambiable con el Lomo LC-A Instant Back+. | Now your camera's back door can be easily attached to the Lomo LC-A and is fully interchangeable with the Lomo LC-A Instant Back+! |
No es compatible con las LC-A antiguas, porque éstas no llevan las ranuras de enganche a ambos lados de la parte delantera, donde se monta el Splitzer de la Lomo LC-A+. | It will not be compatible with the older LC-As because the older LC-As do not have the grooves on both sides of the faceplate where the Lomo LC-A+ Splitzer will be attached. |
Observamos cómo la película pierde presencia ante lo digital, y cómo aquellos profesionales que se resisten al cambio utilizan tanto Polaroids y cámaras primitivas como la Lomo y la Holga como las tradicionales cámaras SLR. | We see film give way to digital, while those who persist with film are as likely to use Polaroids and primitive cameras like the Lomo and Holga as traditional SLRs. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
