jornada

Carta sobre la jornada de oración común (10-05-2003), Maloney, R.	Letter about the common day of prayer (10-05-2003), Maloney, R.
Recepción y asistencia durante la jornada de golf (green fee incluido).	Reception and assistance during the golf activities (green fee included).
El viaje en autobús es una extensión de la jornada escolar.	The bus ride is an extension of the school day.
Antes de abandonar Ribadavia cargamos provisiones para toda la jornada.	Before leaving Ribadavia we load provisions for the whole day.
Las personas exigieron una reducción de la jornada laboral a 8 horas.	People demanded a reduction of the working day to 8 hours.
Ideales para los primeros pasos en la jornada de transición.	Ideal for the first step into the transition journey.
Negociación de la jornada intensiva y las 35 horas semanales.	Negotiating the intensive day and 35 hours per week.
¿Cuánto dura la jornada escolar y hay actividades extracurriculares?	How long is the school day and are there extracurricular activities?
El pueblo es un poco apagado después de la jornada de esquí.	The village is a little off after the ski day.
Normalmente, la jornada de trabajo no es superior a ocho horas.	Normally the working day is not to exceed eight hours.
¿O deberían extender la jornada escolar de cuatro a siete horas?	Or should they expand the school day from four to seven hours?
En la jornada de descanso, por favor registrarse por teléfono.	On the rest day please register by phone.
En la jornada inaugural del torneo, Azerbaiyán superó a las No.	On the opening day of the tournament, Azerbaijan upset No.
Esto es especialmente cierto durante la jornada laboral.	This is especially true during the working day.
El director del campus es responsable por determinar la jornada de instrucción.	The campus principal is responsible for determining the instructional day.
Por último, han anunciado la jornada de puertas abiertas de EDICOM.	Finally, they announced the open doors day at EDICOM.
Aquí todas las fotos de la jornada de cierre.	Here all the pictures of the closing day.
Los fuertes vientos de la jornada previa también tuvieron su precio.	The strong winds of the previous night also took their toll.
Hay varias preguntas que aparecen durante la jornada.	There are several questions that appear during trading.
En la jornada definitiva, hasta 9 jugadores alcanzaron la mesa final.	On the final day, up to 9 players reached the final table.