la irresponsabilidad

irresponsabilidad

Esto no es un reflejo de la irresponsabilidad.	This is not a reflection of irresponsibility.
Esta falta de realismo raya en la irresponsabilidad.	This lack of realism borders on irresponsibility.
Es el colmo de la irresponsabilidad y de la contradicción.	It is the height of contradiction and irresponsibility.
Parecieran trabajar en la irresponsabilidad y el secreto.	It appears to work in irresponsibility and secrecy.
Estamos hablando sobre la irresponsabilidad en los cargos públicos.	We're talking about irresponsibility in public office.
Eso no ayuda con todo eso de la irresponsabilidad, ¿verdad?	That doesn't really help with the whole irresponsible thing, does it?
Eso no ayuda con todo eso de la irresponsabilidad, ¿cierto?	That doesn't really help with the whole irresponsible thing, does it?
Mantén un obvio silencio si adviertes la irresponsabilidad de tu interlocutor.	Maintain obvious silence if you become aware of irresponsibility in your interlocutor.
El precio que no pagaremos es el de la irresponsabilidad.	The price we are not prepared to pay is the price of irresponsibility.
A la vista de eso, la irresponsabilidad no podría propagarse en nuestro medio.	Given that, irresponsibility could not propagate itself in our circle.
La Ley 779 evidenció que la irresponsabilidad paterna es una epidemia nacional.	Law 779 revealed that paternal irresponsibility is yet another national epidemic.
La falta de lógica y la irresponsabilidad de este informe no se paran ahí.	The illogicality and irresponsibility of this report do not end there.
Hay un límite a la irresponsabilidad.	There's a limit to irresponsibility.
Esa es la única manera de romper el círculo vicioso de la irresponsabilidad colectiva.	That is the only way to break the vicious circle of collective irresponsibility.
Tenemos que mostrarnos firmes con la irresponsabilidad.	We need to stand firm against unaccountability and irresponsibility.
Defendemos la adopción frente a la venta y la esterilización frente a la irresponsabilidad.	We advocate the adoption against the sale and sterilization against irresponsibility.
No queremos apoyar la irresponsabilidad.	We don't want to support irresponsibility.
La inactividad lleva a la irresponsabilidad.	Inactivity leads to irresponsibility.
Y no faltó la irresponsabilidad.	And there was no lack of irresponsibility.
No se trata de la desigualdad de ingresos, se trata de la irresponsabilidad cívica.	It's not about income inequality, it's about civic irresponsibility.