- Examples
Este es el significado de la irregularidad textual. | This is the significance of the textual irregularity. |
Un problema común es la irregularidad o estreñimiento. | One common problem is irregularity or constipation. |
El sufrimiento de la irregularidad y tener un abdomen con gas puede ser terriblemente incómodo. | Experiencing irregularity and having a fizzy stubborn belly can be horribly awkward. |
Equipar con amortiguador ajustable debido a la irregularidad del suelo, puede reducir el ruido y la vibración. | Equip with adjustable shock absorber because of uneven ground,can reduce noise and vibration. |
También conocido como descentramiento lateral, es la irregularidad mesurable o giro excéntrico paralelo al eje de rotación. | Also called lateral runout, is the measurable irregularity or wobble parallel to the axis of rotation. |
En todo caso, ninguna acción legal pudo bloquear la irregularidad institucional a través de la cual se permitió el expolio. | In any event, no legal action could prevent the institutional irregularity that sanctioned the plundering. |
La modelo mantiene la irregularidad discreta que siempre le notó, pero el paso de él es más marcado. | She maintains the discrete irregularity that he always saw in her, but his limp is more pronounced. |
En este caso, el Usuario debe identificar la irregularidad de datos, re haciendo la importación en la zona apropiada. | In this case, the User must identify the data irregularity, re-doing the import in the appropriate zone. |
La falta de tiempo me impide mencionar los problemas sociales, incluida la irregularidad social, que causas de inmigración de gran escala. | A lack of time prevents me from mentioning the social problems, including the social breakdown, which large-scale immigration causes. |
Ra es la medida de lisura, lo que significa que la irregularidad media de la superficie se mantiene por debajo de 0,05 micras. | Ra is the measurement for smoothness, meaning the average unevenness of the surface is maintained under 0.05 micron. |
Por otra parte la irregularidad del esposo en Estados Unidos implica que no recibe ningún reparo por el accidente laboral. | Meanwhile, because of her husband's illegal status in the United States, he has received no compensation for the accident. |
Es tal vez la irregularidad menos relevante, pues no tiene intervención alguna en la competición, es decir, no otorga ninguna ventaja. | It is perhaps the least relevant irregularity, since it has no intervention in the competition, that is, it does not give any advantage. |
Observe la irregularidad de las paredes capilares con la plata-metenamina. | See the irregularities of the capillary walls with methenamine-silver stain. |
Bisacodyl se utiliza para aliviar el estreñimiento ocasional y la irregularidad. | Bisacodyl is used for relieving occasional constipation and irregularity. |
Debe de ser la irregularidad de la que Charlie hablaba. | This must be that irregularity that Charlie was talking about. |
¿Cómo explicar la irregularidad cuando ésta se convierte en regularidad faltante? | How to explain irregularity when this becomes lacking regularity? |
Por qué ocurrió: por qué la persona cometió presuntamente la irregularidad. | Why it happened: Why the person allegedly committed the wrongdoing. |
Para espacios donde la irregularidad es un plus. | For spaces where irregularity is a plus. |
Podrá prolongarse más en función de la gravedad de la irregularidad. | It may be extended depending on the seriousness of the irregularity. |
Pero, a veces, la irregularidad podría no indicar nada concreto. | But sometimes the irregularity could actually be indicating nothing. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
