inmundicia

Popularity

1,000+ learners.

No puedo permitir que duermas en la inmundicia, ¿no crees?	Well, we can't have you sleeping in squalor, can we?
El primer resultado es la inmundicia.	The first result is uncleanness.
Ha sido abierta una fuente para Judá y para Jerusalén, para lavar toda la inmundicia y el pecado.	There has been opened a fountain for Judah and Jerusalem, to wash from all uncleanness and sin.
Algunos de nosotros fuimos sacados de otras religiones y modos de vivir, algunos fueron sacados de la inmundicia.	Some of us were drawn from other religions and walks of life, some from uncleanness.
Por lo tanto, en el tiempo de estos eventos de llantos, se abrirá la fuente para el pecado y la inmundicia.	In the day of these events, therefore, the fountain for sin and for uncleanness is opened.
En ese momento yo no sabía que mi cabeza estaba limpia porque estaba siguiendo las leyes de la inmundicia.	At that moment I did not know that my head was clean because I was following the laws of holiness.
La cosa es que labios inmundos (una inmundicia secundaria) expresan lo que está en un corazón inmundo (la raíz de la inmundicia).	The point is that unclean lips (a secondary uncleanness) express what is in an unclean heart (the root uncleanness).
En aquel tiempo habrá un manantial abierto para la casa de David y para los habitantes de Jerusalén, para la purificación del pecado y de la inmundicia.	In that day there shall be a fountain opened to the house of David and to the inhabitants of Jerusalem for sin and for uncleanness.
En aquel día habrá un manantial abierto para la casa de David y para los habitantes de Jerusalén, para la purificación del pecado y de la inmundicia (Zacarías 13:1).	In that day there shall be a fountain opened to the house of David and to the inhabitants of Jerusalem for sin and for uncleanness (Zech. 13:1).
Hay similitudes y desemejanzas entre la ofrenda por el pecado y la ofrenda por la culpa: (1) La ofrenda por el pecado reconoció la pecaminosidad como la inmundicia y común para todos.	There are similarities and dissimilarities between the sin and trespass offerings: (1) The sin offering recognized sinfulness as uncleanness and common to all.
Capítulo 13 13:1 En aquel tiempo habrá un manantial abierto para la casa de David y para los habitantes de Jerusalén, para la purificación del pecado y de la inmundicia.	Chapter 13 13:1 In that day there shall be a fountain opened to the house of David and to the inhabitants of Jerusalem for sin and for uncleanness.
Al hablar de la pureza en sentido moral, es decir, de la virtud de la pureza, nos servimos de una analogía, según la cual el mal moral se compara precisamente con la inmundicia.	Speaking of purity in the moral sense, that is, of the virtue of purity, we use an analogy, according to which moral evil is compared precisely to uncleanness.
Suele estar vinculada con creencias relativas a la inmundicia física y el carácter ritualmente contaminante de las funciones laborales adscritas de estas comunidades (y por lo tanto puede considerarse también como una consecuencia así como una causa de esta forma de discriminación).	This is often associated with beliefs regarding the physical dirtiness and/or ritually polluting nature of the ascribed functional roles of these communities (and hence can be seen as a consequence as well as a cause of this form of discrimination).
Según esta profecía, el Padre y la Madre están purificando a sus hijos que permanecen en ellos, del pecado y de la inmundicia, con el agua de la vida.	According to this prophecy, our heavenly Father and Mother are cleansing Their children, who abide in Them, from sin and impurity, with the water of life.
Debemos ser limpiados del pecado y la inmundicia tan pronto como sea posible, y glorificar al Padre y a la Madre con la personalidad amable y el corazón humilde que hemos aprendido de ellos.	We should be cleansed from sin and impurity as soon as possible and glorify Father and Mother with a gentle personality and a humble mind which we have learned from Them.
La inmundicia flota hacia arriba, eso es conocido.	Dirt floats to the top; that is a known fact.
La inmundicia de la República está llegando.	The Republic's huntsmen are about to arrive.
Algunos de ellos incluso regresaron a la inmundicia del mundo.	Some of them even returned to the filthiness of the world.
Usted debe limpiarse de la inmundicia de la carne.	You must cleanse yourself of the filthiness of the flesh.
Esta acción no hubiera sido suficiente para disminuir la inmundicia.	This action would not have been sufficient to abate the odor nuisance.