incompetencia

Makni cree que el sistema está infectado con la incompetencia.
Makni believes the system is infected with incompetence.
No puede usarse la incompetencia como una forma de componenda.
You can not have incompetence used as a way of compromise.
La mayoría de ellos se deben a la incompetencia gubernamental.
For the most part, they are due to government incompetence.
¿Son estos niños víctimas de la incompetencia o de la desprotección?
Are these children the victims of incompetence or lack of protection?
La segunda característica que define a la administración Trump ha sido la incompetencia.
The second defining feature of the Trump administration has been incompetence.
Estas medidas conciernen principalmente al control del tiempo de trabajo y a la incompetencia profesional.
These measures concern mainly the control of working time and professional incompetence.
Por parte gubernamental, todos lo sabemos, campa la corrupción y la incompetencia.
We know that the government excels in corruption and incompetence.
Yemen es otro ejemplo de la incompetencia de los militares de los EE.UU.
Yemen as yet another example of US military incompetence.
¡No tengo tiempo para la incompetencia!
I have no time for incompetence!
La protesta ya no es por la represión, sino por la incompetencia del gobierno.
No longer is the protest about repression, but governmental incompetence.
He ahí la incompetencia que tienen en común Claudio Tolomeo, Copérnico y Tycho Brahe.
Therein lay the common incompetence of Claudius Ptolemy, Copernicus, and Tycho Brahe.
Pero algunos santalucenses niegan la incompetencia.
But some Lucians deny incompetence.
No podemos permitirnos la incompetencia.
We can't afford incompetence.
No podemos permitirnos la incompetencia.
We can't afford incompetence.
La ciudad que tiene fama de ser el colmo de la incompetencia es Excelsior City.
The city which is supposed to be the cumber of incompetence is Excelsior City.
Ante la falta de responsabilidades rigurosas, la incompetencia triunfa y la deshonestidad es estimulada y recompensada.
In the absence of rigorous accountability, incompetence flourishes, dishonesty is encouraged and rewarded.
La policía ha completado cinco años de la policía, y la incompetencia de la actual administración.
The police have completed five years of police, and incompetence of the current administration.
La resistencia más leve del sacerdote es vista como obstinación, un síntoma de la incompetencia.
The priest's slightest resistance to these schemes is viewed as obstinacy, a symptom of incompetence.
Se había preguntado si la incompetencia era un prerrequisito para tener una graduación en la Legión.
He had wondered if incompetence was a prerequisite for a ranking position within the Legion.
Ahí tienes la incompetencia social.
There's the social awkwardness.
Word of the Day
to frighten