incapacidad

Popularity

500+ learners.

Antes de conseguir la incapacidad, Ana Ruiz pasó por seis tribunales.	Before you get disability, Ana Ruiz passed six courts.
Aplicación de la legislación neerlandesa relativa a la incapacidad laboral	Application of the Dutch laws relating to incapacity for work
En 1984 se eliminó la incapacidad jurídica de la mujer casada.	In 1984 the legal incapacity of a married woman was lifted.
Desde el principio de la incapacidad laboral, el interesado	Since the commencement of incapacity for work, the person concerned
He visto que los centenares de vive arruinado debido a la incapacidad.	I have seen hundreds of lives ruined due to disability.
Tras todas las bonitas palabras, se oculta la incapacidad política.	Behind all the fine words lurks political impotence.
Las mutaciones de DYRK1A se han conectado a la incapacidad cognoscitiva en seres humanos.	DYRK1A mutations have been linked to cognitive disability in humans.
Fecha del principio de la incapacidad laboral seguida de la invalidez: …	Date of commencement of incapacity for work followed by invalidity: …
Se basa en la incapacidad del usuario promedio para retirarlo de su computadora.	It relies on the average user's inability to remove it from his computer.
Una reducción del RCV se traduce en una reducción de la incapacidad temporal.	A reduction in CVR translates into a reduction in sickness absence.
El único síntoma de infertilidad es la incapacidad para concebir.	The only symptom of infertility is an inability to conceive.
La amnesia es la incapacidad de recordar información o sucesos.	Amnesia is the inability to remember information or events.
Algunas veces, que se debe a la incapacidad del router.	Sometimes, it is due to the disability of the router.
Como usado en griego, esto no significa la incapacidad física.	As used in Greek, this does not mean physical disability.
Otro efecto nocivo de la subjetividad es la incapacidad de aprender.	Another harmful effect of subjectivity is the inability to learn.
El castigo consiste en la incapacidad para amar seres reales.	Punishment consists of the inability to love real beings.
De esta experiencia, sintió la incapacidad de continuar su disciplina.	From this experience, felt unable to continue his discipline.
El subdesarrollo se mide también por la incapacidad de acumular experiencia.	Underdevelopment is also measured by an inability to accumulate experience.
El insomnio es la incapacidad de dormir o dificultad de mantenerse dormido.	Insomnia is the inability to sleep or difficulty staying asleep.
La primera es la incapacidad por manejar nuestras emociones.	The first is the inability to handle our own emotions.