la hora punta
-the rush hour
See the entry for hora punta.

hora punta

Popularity
1,000+ learners.
En mi anterior trabajo, las 10:30 era la hora punta.
At my last job, 10:30 was rush hour.
Hoy el tráfico en la hora punta era malo en el aeropuerto.
Traffic today at rush hour was bad at the airport.
Hubo un accidente en cadena durante la hora punta.
There was a chain-reaction crash during rush hour.
Y la hora punta empieza dentro de 6 horas.
And rush hour starts in six hours.
Daros prisa, no quiero que nos pille la hora punta.
Hurry up, I don't want to hit lunch traffic.
Dijiste que a las nueve era la hora punta.
You said that 9:00 was the premium slot.
Incluso tú has trabajado en el tranvía durante la hora punta.
You even used to work on the tram during the rush hour.
Aparcado en la planta alta, así que vino durante la hora punta.
Parked up top, so he came during rush hour.
Por la mañana, Pienso en el tren embalado de la hora punta
In the morning, I think about the rush hour's packed train
Ahora bien, puede usted imaginarse qué sucede en la hora punta.
Well, you can imagine what it gets like in the rush hour.
¿Cuándo es la hora punta en Nueva York?
When's rush hour in New York City?
Por la mañana, pienso en el tren lleno de la hora punta
In the morning, I think about the rush hour's packed train.
Tendré suerte si salgo de la ciudad antes de la hora punta
Be lucky if I get out of town before rush hour.
Hace dos semanas mi idea de peligro era la hora punta en la 405.
Two weeks ago, my idea of danger was... rush hour on the 405.
Elige la hora punta por esta razón.
She chose rush hour just for this reason.
Llegué tarde porque el atasco de la hora punta me retraso dos horas.
A rush-hour traffic jam delayed my arrival by two hours.
Desde su guarida hasta su trabajo, a veces durante la hora punta del tráfico.
From his lair in time for his job, sometimes during high-traffic hours.
Podíamos salir en la radio a la hora punta.
We could use some radio at drive time.
El tráfico en la hora punta de la mañana se ha despejado.
Morning rush hour traffic has all cleared up.
Desgraciadamente, rápidamente encontré un problema desconocido para la mayoría de los billonarios, la hora punta.
Unfortunately, I quickly encountered a problem unfamiliar to most billionaires, rush hour.
Word of the Day
to shovel