rush hour

This is the nuclear rush hour of the nuclear winter Nobody expected that!	Esta es la hora del taco del invierno nuclear. ¡Nadie lo esperaba!
No, for the rush hour.	No, en caso de apuro.
I want to miss rush hour.	Quiero evitar el tráfico.
Not bad for rush hour.	Nada mal el promedio.
At the peak of the morning rush hour, one tailback to the Kincardine Bridge stretched for 11 miles, with drivers heading south facing an hour-long detour.	En la hora del máximo tráfico por la mañana, una línea de vehículos que llegaba hasta el Puente Kincardine se extendía por 11 millas, y los conductores que se dirigían a sur tuvieron que asumir un desvío de media hora.
At my last job, 10:30 was rush hour.	En mi anterior trabajo, las 10:30 era la hora punta.
Why did we rob a bank at rush hour, Hammond?	¿Por que robamos un banco en hora punta Hammond?
Apparently, between rush hour, this platform is like a ghost town.	Aparentemente, en hora punta, esta plataforma es como una ciudad fantasma.
Going to school during the rush hour is tiring and unpleasant.	Ir al colegio en horario punta es cansador y desagradable.
Traffic today at rush hour was bad at the airport.	Hoy el tráfico en la hora punta era malo en el aeropuerto.
They call this rush hour, and yet nothing actually moves.	Lo llaman hora punta, pero no hay quien se mueva.
There was a chain-reaction crash during rush hour.	Hubo un accidente en cadena durante la hora punta.
And rush hour starts in six hours.	Y la hora punta empieza dentro de 6 horas.
You even used to work on the tram during the rush hour.	Incluso tú has trabajado en el tranvía durante la hora punta.
Parked up top, so he came during rush hour.	Aparcado en la planta alta, así que vino durante la hora punta.
Well, you can imagine what it gets like in the rush hour.	Ahora bien, puede usted imaginarse qué sucede en la hora punta.
At rush hour, an unknown number of homes were ablaze.	Un número desconocido de casas estaban en llamas.
Why they call it rush hour I'll never know.	Por qué ellos le llaman la hora de prisa nunca lo sabré.
The traffic is bumper-to-bumper during rush hour.	El tráfico está congestionado en hora punta.
This rush hour traffic is not as bad as I thought.	Este tráfico de hora punta es no es tan malo como yo pensaba.