homogeneidad

Popularity

500+ learners.

Estas herramientas garantizan la homogeneidad terminológica y estilística de las traducciones.	These tools guarantee terminology and stylistic homogeneity of our translations.
El producto de la homogeneidad de mercadeo es una dificultad.	The product of marketing homogeneity is a difficulty.
Se vierte la harina y llevar rápidamente a la homogeneidad.	Pour the flour and quickly bring to homogeneity.
La luz y la homogeneidad de la tez mejoran.**, 2.	Light and homogeneity of the complexion improves. ** 2.
La densidad también puede servir para garantizar la homogeneidad.	Density can also be used to ensure homogeneity.
Simplificar y reducir las cargas administrativas e implantar la homogeneidad de los procedimientos.	Simplifying and reducing administrative burdens and implanting homogeneity in the procedures.
Calienten la mezcla sobre la plancha, revolviendo, hasta la homogeneidad.	Heat mix on a plate, stirring slowly, to uniformity.
Para la evaluación de la homogeneidad será de aplicación la Directiva 2003/91/CE.	For the assessment of uniformity, Directive 2003/91/EC shall apply.
Para la evaluación de la homogeneidad será de aplicación la Directiva 2003/90/CE.	For the assessment of uniformity, Directive 2003/90/EC shall apply.
Por la homogeneidad perfecta de la temperatura3.	For the perfect homogeneity of temperature3.
Todo mezclar muy escrupulosamente hasta la homogeneidad absoluta.	Very carefully to mix everything to a total homogeneity.
Escrupulosamente, hasta la homogeneidad absoluta, mezclan, regulando la densidad por el agua.	Carefully, to a total homogeneity, mix, regulating density water.
Ambos deben ser controlados en beneficio de la homogeneidad del producto y su calidad.	Both must be inspected in the interest of product uniformity and quality.
Vymeshat hasta la homogeneidad y meter la ensalada.	To Vymeshat to uniformity and to fill salad.
Todo mezclan escrupulosamente hasta la homogeneidad absoluta.	All carefully mix to a total homogeneity.
Ayuda a la recuperación de la homogeneidad de la piel.	It helps to recover skin homogeneity.
Proporcionamos soluciones para gestionar el inventario, garantizar la homogeneidad de los productos y eliminar los residuos.	We provide solutions to manage inventory, ensure product consistency and eliminating waste.
Bebida de la proteína 0.05%-0.15% de productos totales sobre 55℃ con el revolvimiento y la homogeneidad.	Protein beverage 0.05%-0.15% of total products above 55℃ with stirring and homogeneity.
Es fundamental mantener la homogeneidad del producto durante todo el proceso.	Maintaining product homogeneity throughout is essential.
Por tanto, no se garantiza la homogeneidad territorial de los servicios, el rendimiento ni los derechos.	Hence territorial homogeneity of services, performance and rights is not guaranteed.