la guarida

Translator
Examples

Very close to some famous restaurants such as La Guarida restaurant.	Muy cerca de algunos restaurantes famosos como el restaurante La Guarida.
Stop in La Guarida: no drinks are included.	La Guarida: ningún consumo está incluido en el precio.
Others succeed through talent, such as the owner of La Guarida or La Fontana.	Otros, han triunfado por su talento, como el dueño de La Guarida o La Fontana.
La Guarida is flanked by a rundown tenement of narrow rooms and an ostentatious central staircase with hints of art deco.	La Guarida está flanqueada por un solar desvencijado de habitaciones estrechas y una ostentosa escalera central con tintes art decó.
Near this apartment is the famous restaurant La Guarida, we suggest you to visit this place in Center Havana.	Cerca de este apartamento se encuentra ubicado el famoso restaurante La Guarida, le sugerimos realizar una visita a este sitio en Centro Habana.
But asked if he has ever dined or had some drinks in La Guarida, the guy smiles and shakes his head.	Pero cuando le preguntan si alguna vez ha cenado o bebido unas copas en La Guarida, el tipo sonríe y niega con la cabeza.
As a result, said Henrique Nunez, owner of the popular Havana restaurant La Guarida, is that private restaurateurs are forced to raise prices—making them less competitive than state businesses.	Como resultado, dijo Henrique Núñez, propietario del popular restaurante La Guarida en la capital cubana, los locales privados están obligados a subir los precios, haciéndolos menos competitivos que las empresas estatales.
Some, like La Guarida, have become famous for being frequently visited by U.S. celebrities, including Kim Kardashian and Kanye West, actress Natalie Portman and singer Madonna.	Algunas, como La Guarida, se han vuelto famosas por ser frecuentemente visitadas por personalidades y famosos de todas partes del mundo, entre ellos Kim Kardashian y su esposo Kanye West, la actriz Natalie Portman y más recientemente la estrella del pop Madonna.
Ivan Garcia, 13 October 2015—When he graduated in telecommunications engineering, Enrique Nuñez—owner of La Guarida, Havana's most famous privately owned restaurant—could never have imagined the money and success he would earn by working in a kitchen.	Enrique Núñez, dueño de La Guarida, el restaurante privado más famoso de Cuba, no podía imaginar cuando se graduó de ingeniero en telecomunicaciones que el éxito y el dinero le llegarían administrando fogones.
In paladares like San Cristóbal, La Guarida or La Fontana, recommended by international haute cuisine magazines, and where a family dinner can cost more than 200 dollars, it is almost mission impossible to reserve a table the same day.	En paladares como San Cristóbal, La Guarida o La Fontana, recomendadas por revistas internacionales de alta cocina y en las cuales una cena familiar puede superar los 200 dólares, es casi una misión imposible reservar una mesa para el mismo día.