granadilla

Me encanta el sabor dulce y tropical de la granadilla.	I love the sweet and tropical flavor of passion fruit.
La granadilla está considerada como la más exquisita de las maderas para tornear, con un corte exacto y un magnífico acabado pulido.	Grenadilla is considered to be the finest of all turnery timbers, cutting most exactly and finishing to a brilliant waxed surface.
En lo que se refiere a la grosella negra, la guayaba, el mango y la granadilla, los valores mínimos de grados Brix solamente serán aplicables al zumo de fruta reconstituido y al puré de fruta reconstituido producidos en la Comunidad.».	In respect of blackcurrant, guava, mango and passion fruit, the minimum Brix degree values only apply to reconstituted fruit juice and reconstituted fruit purée produced in the Community.’
La flor de la granadilla es la flor oficial de Paraguay.	The flower of the passion fruit is the official flower of Paraguay.
La granadilla es una excelente fuente de potasio, calcio, fósforo, hierro y fibra.	The granadilla is an excellent source of potassium, calcium, phosphorus, iron and fiber.
La granadilla pertenece a la familia de las frutas de la pasión.	The Granadilla belongs to the family of the passion fruits.
Se recorren 3 barrios: La Granadilla, Los Ranchones y Las Aguas Agrias.	You will pass by 3 neighborhoods: La Granadilla, Los Ranchones and Aguas Agrias.
Luego de un kilómetro más en esta segunda carretera de tierra se llega a la casa comunal de La Granadilla.	After another kilometer down this other road visitors will find the communal house of La Granadilla.
Luego de hacer el recorrido dentro del volcán, se regresa por el mismo camino a La Granadilla.	Later, the tour within the volcano begins. Finally, the return will be through the same road to La Granadilla.
Un km después de cruzar el río San Clemente, sale a la derecha camino hacia el hotel La Granadilla a 3 km por encantador bosquecillo.	A km after crossing the river San Clemente, comes out to the right road toward the hotel The Granadilla to 3 km for charming grove.
Carrefour Property España SL ha adjudicado a Sanjose Constructora las obras de reforma de varios centros comerciales ubicados en Extremadura, concretamente los de la Granadilla, Badajoz, Mérida, Plasencia y Villanueva de la Serena.	Carrefour Property España SL has awarded Sanjose Constructora ther estoration works of several shopping centres in Extremadura, located in Granadilla, Badajoz, Merida, Plasencia and Villanueva de la Serena.
Debido a su ubicación lindando con zonas verdes de protección especial como el Portet de Moraira, el Puig de la Llorença o el parque natural de la Granadilla, uno de los deportes más importantes en Cumbre del Sol es el senderismo.	Because of its setting, next to especially protected green areas, like Portet de Moraira, El Puig de la Llorença and the nature park of Granadilla, one of the most popular sports is hiking.
Esta organización ofrece también otras actividades en la zona, como el sendero de Aguas Agrias, visita a la comunidad de La Granadilla, visita a la comunidad de Charco Muerto en las costas del lago y un tour a caballo por la ladera Sur del volcán Mombacho.	This organization also offers other activities in this area like the trails of Aguas Agrias, visits to the La Granadilla community and visit to the Charco Muerto community on the lake's shore and a tour on horseback along the southern slopes of the volcano Mombacho.