flatulencia

flatulence

Disminuye la flatulencia tormina y gastrointestinal.	It decreases flatulency and gastrointestinal tormina.
Disminuye la flatulencia tormina y gastrointestinales.	It decreases flatulency and gastrointestinal tormina.
El producto calma los dolores de estómago y previene el timpanismo abdominal y la flatulencia.	The product soothes stomach pain and prevents bloating and flatulence.
Otras tienen diarrea antes o durante el parto, y la flatulencia (gas) también es bastante común.	Others have diarrhea before or during labor, and passing gas is also common.
Aprende cómo tratar problemas digestivos que favorecen la flatulencia, como la constipación y la diarrea.	Learn how to manage contributing digestive issues, such as constipation and diarrhea.
También se ha usado para tratar trastornos digestivos generales, incluidos la diarrea, la flatulencia y la distensión abdominal.	It is also used to treat general digestive disturbances, including diarrhea, gas, and bloating.
En los mismos ensayos clínicos controlados, la incidencia típica de la flatulencia y la diarrea fue superior en pacientes que recibían placebo.	The background incidence of flatulence and diarrhoea were higher in patients receiving placebo in the same controlled clinical studies.
Para deshacerse de la flatulencia, que se manifiesta enforma de hinchazón y formación excesiva de gas, es necesario tomar antiespumantes con simeticona (Espumizan, Dimethikon).	To get rid of meteorism, manifested inform of bloating and excessive gas formation, it is necessary to take defoamers with simethicone (Espumizan, Dimethikon).
Los efectos secundarios más frecuentes de Relistor (observados en más de 1 paciente de cada 10) son el dolor abdominal (de tripa), las náuseas, la flatulencia (gases) y la diarrea.	The most common side effects with Relistor (seen in more than 1 patient in 10) are abdominal (tummy) pain, nausea (feeling sick), flatulence (wind) and diarrhoea.
Se trata de un producto seguro y no formador de hábito. Disminuye la flatulencia tormina y gastrointestinal. Es eficaz contra los estreñimientos ocasionales y promueve cuerpo normal de eliminar las toxinas y residuos. Mejora el funcionamiento del hígado y los riñones.	It decreases flatulency and gastrointestinal tormina. It is effective against occasional constipations and it promotes body's normal remove of toxins and waste. It improves liver and kidney functioning.
¿Conoces algún remedio casero para combatir la flatulencia?	Do you know any home remedies for combating gas?
Dale agua de anís a tu bebé para aliviar la flatulencia.	Give your baby gripe water to help with gas.
En la medicina herbal y la naturopatía la tintura madre se utiliza en el tratamiento de la flatulencia, la impotencia, la angina de pecho, tos y bronquitis.	In herbalist and naturopathy, mother dyeing is used in the treatment of meteorism, impotence, angina, cough and bronchitis.