evasiva

Dictionary
Examples

No te hagas la evasiva conmigo.	Don't play coy with me.
La respuesta tradicional de los kondhs ha sido la evasiva, el pago de coimas, la desocupación y la nueva invasión de otras áreas, la súplica de indulgencia, etc.	The traditional Kondh response has been evasion, payment of bribes, vacation and re-encroachment in other areas, pleas for leniency etc.
En una entrevista para Diario Expreso, Fidel Márquez, rector de la Universidad Ecotec, habló sobre la referencia a la evasiva del Gobierno a llamar recesión a los dos trimestres de crecimiento negativo que acumula la economía ecuatoriana.	In an interview with Expreso Daily, Fidel Márquez, Rector of the Ecotec University University, spoke about the refusal of the Government to call recession negative growth of the Ecuadorian economy registered during the first semester of the current year.
O quizás, quieres la evasiva felicidad y la quieres para siempre.	Perhaps you want elusive happiness and to capture it forever.
Soy la evasiva Marissa Von Bleicken.	I am the elusive marissa von bleicken.
¡Es la evasiva de un abogado!	It is a lawyer's dodge!
La exigua cantidad de recursos y la evasiva de asumir la responsabilidad en algunos casos evidencian la situación.	The scarce resources dedicated to the problem and the avoidance of responsibility in some cases expose the true situation.
Y tal vez aclarar el papel Emiratos Árabes Unidos y abandonar la evasiva y el sigilo y cautela en el futuro cercano.	And perhaps clear the UAE role and abandon the evasive and stealth and caution in the near future.
La critica elaborada en su carta del 2 de abril provee un caso de estudio del centrismo en nuestros tiempos: un repudio a los principios trotskistas, junto con la evasiva de muchas de las cuestiones centrales en disputa.	The critique elaborated in your letter of 2 April provides a case study of centrism in our time: a studied repudiation of Trotskyist principles, together with an evasion of many of the central questions in dispute.